5.2 Einzelne Autoren
Mühle,
Eduard: Weltkriegserlebnis an der galizisch-polnischen Ostfront
1914/15. Zur Wahrnehmung des Ostens in Feldpostbriefen des Ostforschers
Hermann Aubin. In: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 51 (2002), S. 529-575.
Golec, Janusz: Jüdische Identitätssuche in Aron Bernsteins Ghettogeschichten und Leopold Komperts "Am Pflug". In: Convivium 1997, S. 167-179.
Bonter,
Urszula: "Bis jetzt liebte ich mein armes Polen und nun - nun liebe ich
dich!" Anmerkungen zum Patriotismus der polnischen Frau in den Werken
von Valeska Gräfin Bethusy-Huc. In: Christa Ebert,
Małgorzata Trebisch (Hg.): "Nation oder Geschlecht" - Wechselspiel der
Identitätskonstrukte. Berlin 2004 (Ost-West-Diskurse 5), S. 75-86.
Szewczyk, Grażyna [Barbara]: Motywy polskie w opowiadaniach górnośląskiej pisarki Valeski Bethusy-Huc
[Polnische Motive in den Erzählungen der oberschlesischen
Schriftstellerin Valeska Bethusy-Huc]. In: Jan Malicki, Krystyna
Heska-Kwaśniewicz (Hg.): Śląskie miscellanea. Literatura - folklor. Bd.
4. Warszawa: Energeia 1992 (Prace Komisji Historycznoliterackiej /
Polska Akademia Nauk - Oddział w Katowicach 12), S. 41-47.
Szewczyk, Barbara Grażyna: Niepokorna hrabina. Literacka kariera Valeski von Bethusy-Huc.
Katowice: Wyd. Uniwersytetu Śląskiego 1999. Dt. Zusammenfassung: Die
unbotmäßige Gräfin. Der literarische Aufstieg der Valeska von
Bethusy-Huc, S. 187 f. [Über polnische Motive im Schaffen der einst sehr
populären und heute vergessenen schlesischen Schriftstellerin
(1849-1926), S. 114-156.]
Rezension(en):
Sokołowska, Katarzyna: "Niepokornej hrabiny" poszukiwanie literackiej
tożsamości [Die "unbotmäßige Gräfin" auf der Suche nach der
literarischen Identität]. In: Zbliżenia (2000), Nr. 2 (26), S. 140 f.
[In polnischer Sprache.]
Wojtczak, Maria in: Przegląd Zachodni 57 (2001), Nr. 4, S. 197 f.
Loew, Peter Oliver: "man hört die Wölfe und die Cassuben allnächtlich heulen..." Otto von Bismarck und das Fremde im eigenen Lande. In: Cassubia Slavica 1 (2003), S. 90-99.
Helmes, Günter: Innere Kolonisation und Kultur(en)kampf. Annie Bocks
Roman "Der Zug nach dem Osten" (1898) und die kontinentale
Germanisierungspolitik des Deutschen Kaiserreichs. In: LiLi. Zeitschrift
für Literaturwissenschaft und Linguistik 24 (1994), H. 95, S. 10-29. -
Auch in: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur Kulturgeschichte des
deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden: Harrassowitz 1995
(Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 9), S.
82-102.
Klin, Eugeniusz: Norbert Bonczyk
als polnischer und deutscher Dichter des oberschlesischen Grenzlandes.
In: Krzysztof A. Kuczyński, Thomas Schneider (Hg.): Das literarische
Antlitz des Grenzlandes. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 1991 (Gießener
Arbeiten zur Neueren Deutschen Literatur und Literaturwissenschaft 11),
S. 51-62.
Stanisławski, Jerzy: Julia Burow
Pfannenschmidt i jej twórczość w aspekcie problematyki polskiej. In:
Studia Historica Slavo-Germanica 9 (1980), S. 161-173. Dt.
Zusammenfassung: Julia Burow Pfannenschmidt und ihr Schaffen unter dem
Gesichtspunkt der polnischen Problematik betrachtet, S. 172 f.
Cieśla, Michał: Ruchy rewolucyjne w Galicji roku 1846 w świetle opowiadań Marii Ebner-Eschenbach.
In: Acta Philologica 4, Warszawa 1972, S. 5-45. Dt. Zusammenfassung:
Die Revolutionsbewegungen des Jahres 1846 in Galizien im Spiegel der
Erzählungen von Marie v. Ebner-Eschenbach, S. 44 f. - Wiederabdruck in:
Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (1997), Bd. 13, S.
341-372.
Nance, Agnieszka B.: Literary and cultural images of a
nation without a state. The case of nineteenth-century Poland. New York
[u. a.]: Lang 2008 (Austrian culture 36). [Zu Marie von Ebner-Eschenbach: S. 69-100.)
Palej, Agnieszka: "Galizische Konspirationen" in Marie von Ebner-Eschenbachs
Erzählung "Der Kreisphysikus". In: Hartmut Kircher, Maria Kłańska
(Hg.): Literatur und Politik in der Heine-Zeit. Die 48er Revolution in
Texten zwischen Vormärz und Nachmärz. Köln [u. a.]: Böhlau 1998, S.
251-260.
Surynt, Izabela: Die polnischen Motive in den Erzählungen Marie von Ebner-Eschenbachs.
In: Michaela Ofitsch, Christian Zinko (Hg.): Studia Onomastica et
Indogermanica. Festschrift für Fritz Lochner von Hüttenbach zum 65.
Geburtstag. Graz: Leykam 1995 (Arbeiten aus der Abteilung "Vergleichende
Sprachwissenschaft" Graz 9), S. 305-315.
Surynt, Izabela: Zur nationalen Differenzierung der literarischen Gestalten im Erzählwerk Marie von Ebner-Eschenbachs.
In: Maria Katarzyna Lasatowicz, Jürgen Joachimsthaler (Hg.): Nationale
Identität aus germanistischer Perspektive. Opole: Wyd. Uniwersytetu
Opolskiego 1998, S. 123-131.
Załubska, Cecylia: Zum
Adelsverständnis der Realisten des 19. Jahrhunderts im
deutsch-polnischen Bereich (Theodor Fontane, Gustav Freytag, Marie v. Ebner-Eschenbach). In: Studia Germanica Posnaniensia 17/18 (1991), S. 125-146.
Bobińska, Celina: Marks i Engels
a sprawy polskie. Do osiemdziesiątych lat XIX wieku. Warszawa: Książka i
Wiedza 1954. - 2., erweiterte Aufl. 1955. - Dt.: Marx und Engels über
polnische Probleme. Berlin: Dietz 1958.
Bobińska, Celina: Marks i Engels o Polsce [Marx und Engels über Polen]. Warszawa 1960.
Grabski, Andrzej F.: Karol Marks i Fryderyk Engels
a stosunek demokracji niemieckiej do sprawy polskiej u progu Wiosny
Ludów [Karl Marx und Friedrich Engels und das Verhältnis der deutschen
Demokratie zur polnischen Frage an der Schwelle des Völkerfrühlings].
In: Acta Universitatis Lodziensis, Politologia 21 (1991), S. 7-28.
Rjasanoff, N. [d. i. David B. Gol’dendach]: Karl Marx und Friedrich Engels über die Polenfrage. In: Archiv für die Geschichte des Sozialismus und der Arbeiterbewegung 6 (1916), S. 175-221.
Trübner, Georg: Die Stellung von Karl Marx und Friedrich Engels zu den politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Problemen Polens. Diss. (Masch.) Jena 1952.
Walicki, Andrzej: Marks i Engels
o sprawie polskiej. Uwagi metodologiczne [Marx und Engels über
polnische Themen. Methodologische Bemerkungen]. In: Jerzy Skowronek,
Maria Żmigrodzka (Hg.): Powstanie listopadowe 1830-1831. Geneza -
uwarunkowania - bilans - porównania. Wrocław [u. a.]: Ossolineum 1983,
S. 301-316, 325-327.
Wahl, Hans Rudolf: "Der Sturm geht über die Gräber in Polen". Anmerkungen zu Walter Flex. In: Studia Germanica Gedanensia 11 (2003), S. 113-129.
Wahl, Hans Rudolf: Polen und die baltischen Länder im Blick von Walter Flex.
In: Holger Böning, Hans Wolf Jäger, Andrzej Kątny, Marian Szczodrowski
(Hg.): Danzig und der Ostseeraum. Sprache, Literatur, Publizistik.
Bremen: Ed. Lumière 2005 (Presse und Geschichte - Neue Beiträge 16), S.
241-252.
Berbig, Roland: "auf den ersten Blättern standen die Namen Warschau und Fehrbellin". Der "Osten" in Fontanes "Wanderungen durch die Mark Brandenburg". In: Zeitschrift für Germanistik N. F. 13 (2003), Nr. 1, S. 53-66.
Fischer, Hubertus: Polnische Verwicklungen. In: Konrad Ehlich (Hg.): Fontane und die Fremde, Fontane und Europa. Würzburg: Königshausen & Neumann 2002, S. 262-275.
Friedrich, Gerhard: Preußisch-polnische Irrungen und Wirrungen in Theodor Fontanes
Roman "Vor dem Sturm". In: Zeitschrift für Kultur- und
Bildungswissenschaften. Flensburger Universitätszeitschrift 2 (1996), S.
43-53.
Gerhardt, Dietrich: Slavische Irrungen und Wirrungen. - Auch ein Beitrag zum Fontane-Jahr. In: Die Welt der Slaven 15 (1970), S. 321-334.
Jaroszewski, Marek: Theodor Fontane
und die deutsche Polenliteratur des 19. Jahrhunderts. In: Zagadnienia
językoznawcze i literaturoznawcze / Linguistische und
literaturwissenschaftliche Probleme. Materiały sesji naukowej Instytutu
Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego 1980. Warszawa 1989 (Studia
Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde 5), S. 179-186. - Auch
(verändert) in: Marek Jaroszewski: Literatur und Geschichte. Studien zu
den deutsch-polnischen Wechselbeziehungen im 19. und 20. Jahrhundert.
Warszawa 1995, S. 88-96.
Lewandowska, Mariola: "... denn er ist Pole, vom Wirbel bis zur Zeh." Die Polen in Theodor Fontanes
Roman "Vor dem Sturm". In: Hans Dieter Zimmermann (Hg.): Mythen und
Stereotypen auf beiden Seiten der Oder. Berlin 2000 (Schriftenreihe des
Forum Guardini 9), S. 47-55.
Müller-Seidel, W[alter]: Fontane
und Polen. Eine Betrachtung zur deutschen Literatur im Zeitalter
Bismarcks. In: Jörg Thunecke in conjunction with Eda Sagarra (Hg.):
Formen realistischer Erzählkunst. Festschrift for Charlotte Jolles. In
Honour of her 70th Birthday. Nottingham: Sherwood Press 1979, S.
433-447. - Auch (leicht verändert) in: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur
Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden:
Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts
Darmstadt 9), S. 41-64. [Darin auch über Gustav Freytag.]
Muhs, Rudolf: Theodor Fontanes
unbekannte Rezension über Kurd von Schlözers "Friedrich der Grosse und
Katharina die Zweite". Eine Quelle für Fontanes Polenbild. In:
Fontane-Blätter 85 (2008), S. 16-44.
Nance, Agnieszka B.:
Literary and cultural images of a nation without a state. The case of
nineteenth-century Poland. New York [u. a.]: Lang 2008 (Austrian culture
36). [Zu Theodor Fontane: S. 39-61.]
Neumann, Bernd: Über die Geburt der Melusine aus den Wassern der Weichsel: zu Theodor Fontanes
Polen-Bild. In: Bernd Neumann, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk
(Hg.): Literatur Grenzen Erinnerungsräume. Erkundungen des
deutsch-polnisch-baltischen Ostseeraums als einer Literaturlandschaft.
Würzburg: Königshausen & Neumann 2004, S. 283-292.
Neumann,
Bernd: Zacharias Werner und Johann Wolfgang von Goethe. Auswirkungen
einer interkulturellen Biographie oder: Die "Wahlverwandtschaften" auch
ein Europa-Roman? In: Regina Hartmann (Hg.): Literaturen des Ostseeraums
in interkulturellen Prozessen. Deutsch-polnisch-skandinavische
Konferenz Külz/Kulice vom 7.-10. Oktober 2004. Bielefeld: Aisthesis
2005, S. 177-196. [U. a. zu polnischen Stereotypen in Fontanes "Effi Briest".]
Niemirowski, Wieńczysław A.: Zum Polenthema in Theodor Fontanes "Vor dem Sturm". In: Fontane-Blätter, H. 50 (1990), S. 96-102.
Niemirowski, Wieńczysław A.: Theodor Fontane
und Polen im Lichte seiner Korrespondenz und Publizistik (unter
Heranziehung der autobiographischen Schriften). In: Hugo Aust. Hubertus
Fischer (Hg.): Fontane und Polen, Fontane in Polen. Referate der
wissenschaftlichen Frühjahrstagung der Theodor-Fontane-Gesellschaft e.
V. vom 26. bis 29. Mai 2005 in Karpacz (Krummhübel). Würzburg:
Königshausen & Neumann 2008 (Fontaneana 6), S. 41-65.
Nürnberger, Helmuth: Von Theodor Fontane Unerträgliches zu Polen [= Leserbrief]. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 69, 23.3.1998, S. 14.
Orłowski, Hubert: Fontanes
Polenbild (in der Forschung) und die historische Stereotypenforschung.
In: Hugo Aust, Hubertus Fischer (Hg.): Fontane und Polen, Fontane in
Polen. Referate der wissenschaftlichen Frühjahrstagung der
Theodor-Fontane-Gesellschaft e. V. vom 26. bis 29. Mai 2005 in Karpacz
(Krummhübel). Würzburg: Königshausen & Neumann 2008 (Fontaneana 6),
S. 25-40.
Ossowski, Mirosław: Das Polenbild des jungen und des alten Fontane.
In: Hartmut Kircher, Maria Kłańska (Hg.): Literatur und Politik in der
Heine-Zeit. Die 48er Revolution in Texten zwischen Vormärz und Nachmärz.
Köln [u. a.]: Böhlau 1998, S. 219-234.
Ossowski, Mirosław:
Fragwürdige Identität? Zur national-territorialen Bestimmung der Figuren
aus dem deutsch-slawischen Kulturgrenzraum in Fontanes
Spätwerk. In: Hanna Delf von Wolzogen in Zusammenarbeit mit Helmuth
Nürnberger (Hg.): Theodor Fontane. Am Ende des Jahrhunderts. 3 Bde.
Würzburg: Königshausen & Neumann 2000, Bd. 1, S. 255-267. [Betrifft
die sinntragende Bedeutung der slawischen, darunter polnischen Motive
bei Fontane.]
Pacholski, Jan: Der Archetypus des Polen in Fontanes
Kriegsbüchern und den "Wanderungen durch die Mark Brandenburg". In:
Bernd Balzer, Marek Hałub (Hg.): Wrocław-Berlin. Germanistischer
Brückenschlag im deutsch-polnischen Dialog. II. Kongress der Breslauer
Germanistik. Bd. 3: Bernd Balzer, Wojciech Kunicki (Hg.):
Literaturgeschichte. 18.-20. Jahrhundert. Wrocław: Oficyna Wydawnicza
ATUT, Dresden: Neisse Verl. 2006, S. 31-36.
Rieck, Werner: Theodor Fontanes "An der Elster" - poetischer Nachklang deutscher Polenlieder. In: Kwartalnik Neofilologiczny 42 (1995), S. 109-122.
Rieck, Werner: Polnische Thematik im Werk Theodor Fontanes. In: Fontane-Blätter 61 (1996), S. 84-115.
Schumann, Peter: "Die große Front der slavischen Welt" - Polen und die Polen im Werk des deutschen Dichters Theodor Fontane.
In: Wiesław Sieradzan (Hg.): Die Vorträge der Gäste des Instituts für
Geschichte und Archivkunde der Nikolaus-Kopernikus Universität im
Studienjahr 2004/2005. Toruń: Wyd. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2006
(Homines et historia 8), S. 223-247.
Sommer, Dietrich: Das Polenbild Fontanes als Element nationaler Selbstverständigung und kritik. In: Weimarer Beiträge 16 (1970), H. 11, S. 173-190.
Stroka, Anna: Das Fremde in Theodor Fontanes
Werk am Beispiel der Polenthematik. In: Bernd Balzer, Marek Hałub
(Hg.): Wrocław-Berlin. Germanistischer Brückenschlag im
deutsch-polnischen Dialog. II. Kongress der Breslauer Germanistik. Bd.
3: Bernd Balzer, Wojciech Kunicki (Hg.): Literaturgeschichte. 18.-20.
Jahrhundert. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, Dresden: Neisse Verl.
2006, S. 37-46. - Auch in: Katarzyna Grzywka, Joanna Godlewicz-Adamiec,
Małgorzata Grabowska, Małgorzata Kosacka, Robert Małecki (Hg.): Kultura -
Literatura - Język. Prace ofiarowane Profesorowi Lechowi Kolago w 65.
rocznicę urodzin / Kultur - Literatur - Sprache. Festschrift für Herrn
Professor Lech Kolago zum 65. Geburtstag. Warszawa: Instytut
Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego 2007, S. 403-413.
Sudhof, Siegfried: Das Bild Polens im Werk Theodor Fontanes.
In: Gerard Koziełek (Hg.): Wissenschaftliche Konferenz zum Thema
Polnische Motive in der deutschsprachigen Literatur (1750-1850),
veranstaltet von der Internationalen Lenau-Gesellschaft und dem
Neuphilologen-Komitee der Polnischen Akademie der Wissenschaften in
Trzebieszowice b. Kłodzko vom 3. bis zum 8. Oktober 1976. Wrocław 1978
(Acta Universitatis Wratislaviensis 431, Germanica Wratislaviensia 34),
S. 101-111.
Widawska, Barbara: Theodor Fontanes
Polenbild in seinem Roman "Vor dem Sturm". In: Dorota Werbińska,
Barbara Widawska (Hg.): Ost - West. Dialog der Kulturen. Studien zur
Literatur und Sprache / Wschód - Zachód. Dialog kultur. Studia nad
literaturą i językiem. Słupsk: Wyd. Naukowe Akademii Pomorskiej 2007, S.
60-65.
Witte, Bernd: Ein preußisches Wintermärchen. Theodor Fontanes
erster Roman "Vor dem Sturm". In: Hanna Delf von Wolzogen in
Zusammenarbeit mit Helmuth Nürnberger (Hg.): Theodor Fontane. Am Ende
des Jahrhunderts. 3 Bde. Würzburg: Königshausen & Neumann 2000, Bd.
1, S. 143-155. [Betrifft u. a. die "Figuren polnischen Ursprungs" in
"Vor dem Sturm".]
Załubska, Cecylia: Zum Adelsverständnis der Realisten des 19. Jahrhunderts im deutsch-polnischen Bereich (Theodor Fontane, Gustav Freytag, Marie v. Ebner-Eschenbach). In: Studia Germanica Posnaniensia 17/18 (1991), S. 125-146.
Zernack, Klaus: Preußen-Mythos und preußisch-deutsche Wirklichkeit. Bemerkungen zu Fontane.
In: Ulrich Haustein, Georg W. Strobel, Gerhard Wagner (Hg.):
Ostmitteleuropa. Berichte und Forschungen. [Festschrift für Gotthold
Rhode zum 65. Geburtstag]. Stuttgart: Klett-Cotta 1981, S. 252-265.
Glasenapp,
Gabriele von: Annäherung an Preußens östliche Kulturlandschaften.
Oberschlesien und die Provinz Posen im Werk von Ulla Frankfurter-Wolff
und Isaak Herzberg. In: Hans Henning Hahn, Jens Stüben (Hg.): Jüdische
Autoren Ostmitteleuropas im 20. Jahrhundert. Frankfurt a. M. [u. a.]:
Lang 2000 (Mitteleuropa - Osteuropa. Oldenburger Forschungen zur Kultur
und Geschichte Ostmitteleuropas 1)(2. Aufl. 2002), S. 19-60.
Golec, Janusz: Völker- und Kulturnachbarschaft im Galizien Karl Emil Franzos’. In: Izabella Golec, Tadeusz Namowicz (Hg.): Literatur im Kulturgrenzraum. Bd. 2. Lublin: Folium 1994, S. 91-101.
Ignasiak, Detlef: Karl Emil Franzos
und Joseph Roth als galizische Schriftsteller. Bemerkungen zur
Problematik der literarischen Landschaft. In: Stefan H. Kaszyński (Hg.):
Galizien - eine literarische Heimat. Poznań: Wyd. Naukowe Uniwersytetu
im. Adama Mickiewicza 1987 (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w
Poznaniu, Seria Filologia Germańska 27), S. 65-75.
Schkilniak, Peter: Galizien bei Karl Emil Franzos. Diss. (Masch.) Innsbruck 1946.
Strelka, Joseph P.: Austroslavica. Die Slaven und Österreicher in ihrer
literarischen Wechselwirkung. Tübingen: Stauffenburg 1996 (Edition
Orpheus. Beiträge zur deutschen und vergleichenden Literaturwissenschaft
12). [Zum Bild der Slawen bei Karl Emil Franzos, S. 15-33, und bei Joseph Roth, S. 47-59.]
Rezension(en):
Kaszyński, Stefan K. in: Convivium 1997, S. 467-470.
Stüben, Jens in: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder (München) 40 (1999), S. 229-233.
Will, Arno: Karol Emil Franzos.
Przyczynek do zagadnienia postaci Polaków w literaturze niemieckiej XIX
w. In: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego, Seria 1: Nauki
humanistyczno-społeczne 36, 1964, S. 155-167. - Dt.: Karl Emil Franzos.
Ein Beitrag zu den Gestalten der Polen in der österreichischen
Literatur des 19. Jahrhunderts. In: Lenau-Forum 1 (1969), F. 3/4, S.
46-57.
Załubska, Cecylia: Das Polenbild bei Karl Emil Franzos.
In: Halina Barcikowska, Jan Papiór (Hg.): Konfiguracje/Konfigurationen
2. Beiträge und Untersuchungen zu polnisch-deutschen Kulturbeziehungen.
Artykuły i studia o polsko-niemieckich stosunków kulturowych. Bydgoszcz
1993 (Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia
Filologiczne 33 [sic]), S. 71-78.
Achinger, Christine: Gespaltene Moderne. Gustav Freytags
"Soll und Haben". Nation, Geschlecht und Judenbild. Würzburg:
Königshausen & Neumann 2007. (Diss. Nottingham 2005). [S. 131-166
zum Polenbild.]
Balzer, Bernd: 1200 Jahre Slawenkriege. Die Prägung des deutschen Polenbildes durch Gustav Freytag.
In: Franciszek Grucza (Hg.): Tausend Jahre polnisch-deutsche
Beziehungen. Sprache - Literatur - Kultur - Politik. Materialien des
Millennium-Kongresses 5.-8. April 2000, Warszawa. Warszawa:
Stowarzyszenie Germanistów Polskich 2001, S. 527-536.
Behrens, Gerd: Das Polenbild Gustav Freytags. Mag.-Arb. (Masch.) Oldenburg 1998.
Feindt, Hendrik: Dreißig, sechsundvierzig, achtundvierzig, dreiundsechzig. Polnische Aufstände in drei Romanen von Freytag,
Raabe und Schweichel. In: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur
Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden:
Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts
Darmstadt 9), S. 15-40.
Guziak, Jędrzej: Das Bild der Polen in Gustav Freytags Roman "Soll und Haben". Mag.-Arb. (Masch.) Zielona Góra 1987.
Hahn, Hans: Die "Polenwirtschaft" in Gustav Freytags
Roman "Soll und Haben". In: Florian Krobb (Hg.): 150 Jahre "Soll und
Haben". Studien zu Gustav Freytags kontroversem Roman. Würzburg:
Königshausen & Neumann 2005, S. 239-254.
Hahn, Hans-Joachim: Antisemitismus und Antislawismus in Gustav Freytags
"Soll und Haben" (1855). Ein deutscher Erinnerungsort aus Schlesien.
In: Marek Czapliński, Hans-Joachim Hahn, Tobias Weger (Hg.): Schlesische
Erinnerungsorte. Gedächtnis und Identität einer mitteleuropäischen
Region. Görlitz: Neisse Verl. 2005, S. 122-137.
Hubrich, Peter Heinz: Gustav Freytags
"Deutsche Ideologie" in Soll und Haben. Kronberg/Ts.: Scriptor-Verl.
1974 (Scriptor Hochschulschriften. Literaturwissenschaft 3). (Diss.
Konstanz 1974.) [Zum Polenbild, S. 124-145.]
Jaek, Sönke:
Kontinuitäten und Brüche in der deutschen Polenrezeption 1772-1855. In:
Beiträge zur deutsch-polnischen Germanistik 1 (1999/2000), S. 13-29.
[Betrifft die von Gerhard Kosellek in seiner Anthologie gesammelten
Beispiele aus der Zeit von 1772 bis 1848 und den 1855 erschienenen Roman
"Soll und Haben" von Gustav Freytag, S. 13. Zur Anthologie, S. 13-19, zu Freytag, S. 20-29.]
Johanning,
Antje: "Wilde Polen" und das "Paradies des Ostens". Neue Studien zu
"Soll und Haben" und dem Bild Polens im Werk Gustav Freytags. In: Silesia Nova 2 (2005), H. 4, S. 94-103.
Johanning, Antje: Schlesien als kolonisierte Landschaft in Gustav Freytags
Roman "Soll und Haben". In: Marek Czapliński, Hans-Joachim Hahn,
Tobias Weger (Hg.): Schlesische Erinnerungsorte. Gedächtnis und
Identität einer mitteleuropäischen Region. Görlitz: Neisse Verl. 2005,
S.94-121.
Johanning, Antje: Mythische Raumvermessung. Mythen
schlesischer Landschaften in literarischen Texten des 19. und 20.
Jahrhunderts. In: Heidi Hein-Kircher, Hans Henning Hahn (Hg.):
Politische Mythen im 19. und 20. Jahrhundert in Mittel- und OSteuropa.
Marburg: Verl. Herder-Institut 2006 (Tagungen zur
Ostmitteleuropa-Forschung 24), S. 301-317. [U. a. zu Gustav Freytag und August Scholtis.]
Kopp,
Kristin: "Ich stehe jetzt hier als einer von den Eroberern": "Soll und
Haben" als Kolonialroman. In: Florian Krobb (Hg.): 150 Jahre "Soll und
Haben". Studien zu Gustav Freytags kontroversem Roman. Würzburg: Königshausen & Neumann 2005, S. 225-238.
Kosellek, Gerhard: Slawische Mentalität und deutscher Siedlergeist im literarischen Werk von Gustav Freytag.
In: Oberschlesisches Jahrbuch 13 (1997) [erschienen 1999], S. 121-135. -
Auch in: Gerhard Kosellek: Silesiaca. Literarische Streifzüge.
Bielefeld: Aisthesis 2003, S. 237-256.
Kowal, Stefan: Das Bild
der polnischen Wirtschaft in Deutschland im 19. und in der ersten
Hälfte des 20. Jahrhunderts. In: Waldemar Pfeiffer (Hg.): Wissenschaft
und Wirtschaft - Wechselbeziehungen und gesellschaftliche Funktion.
Dokumentation eines internationalen Kongresses 25.-28.06.1998, Gdańsk.
Toruń: Wyd. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 1999, S. 96-106. [Das Bild
der polnischen Wirtschaft in den Darstellungen der deutschen Politiker
und Historiker sowie bei Gustav Freytag.]
Kunicki, Wojciech: Zur Problematik der Polenwahrnehmung bei Gustav Freytag
und Gottfried Keller. In: Norbert Honsza (Hg.): Interkulturelle
Perspektiven. Germanistische Beiträge. Wrocław 1997 (Acta Universitatis
Wratislaviensis 1887, Germanica Wratislaviensia 119), S. 63-75.
Leibfried, Erwin: Grenzen in Gustav Freytags
"Soll und Haben". In: Krzysztof A. Kuczyński, Thomas Schneider (Hg.):
Das literarische Antlitz des Grenzlandes. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang
1991 (Gießener Arbeiten zur Neueren Deutschen Literatur und
Literaturwissenschaft 11), S. 63-72.
Lorenz, Dagmar C. G.: Ein Roman für zwei Jahrhunderte: Freytags
Stereotypen bis zur Jahrtausendwende. In: Florian Krobb (Hg.): 150
Jahre "Soll und Haben". Studien zu Gustav Freytags kontroversem Roman.
Würzburg: Königshausen & Neumann 2005, S. 301-323.
Mosakowski, Janusz: Stereotype und autobiographische Therapie: "Die Ahnen" von Gustav Freytag.
In: Hans Dieter Zimmermann (Hg.): Mythen und Stereotypen auf beiden
Seiten der Oder. Berlin 2000 (Schriftenreihe des Forum Guardini 9), S.
35-45. - Poln.: Stereotypy a terapia autobiograficzna: "Die Ahnen"
Gustawa Freytaga. In: Borussia (2000), Nr. 20/21, S. 194-205.
Pregiel, Piotr: Ślązak, Prusak, Nacjonalista - Gustav Freytag.
Wrocław: Erechtejon 1999. Dt. Zusammenfassung: Schlesier, Preuße,
Nationalist. Gustav Freytag, S. 159-162. [Zum Polenbild im Schaffen von
Gustav Freytag S. 145-152 u. ö.]
Rezension(en):
Warakomska, Anna in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2003), Bd. 25, S. 900-903.
Stockinger, Ludwig: Das Bild Polens in Gustav Freytags
"Soll und Haben" mit einem Ausblick auf "Die Ahnen". In: Franciszek
Grucza (Hg.): Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen. Sprache -
Literatur - Kultur - Politik. Materialien des Millennium-Kongresses
5.-8. April 2000, Warszawa. Warszawa: Stowarzyszenie Germanistów
Polskich 2001, S. 537-550.
Stockinger, Ludwig: Polen als "grüne Stelle"? Ästhetische und politische Implikationen des Polenbildes bei Gustav Freytag. In: Convivium 2001, S. 99-127.
Surynt, Izabela: Gustav Freytag und der oberschlesische Annaberg. Überlegungen zu Gustav Freytags Beziehungen zu Oberschlesien. In: Convivium 2001, S. 67-97.
Surynt, Izabela: Unterstellter Regionalismus. Gustav Freytag und
Oberschlesien. In: Instytut Filologii Germańskiej der Uniwersytet
Opolski (Hg.): Regionalität als Kategorie der Sprach- und
Literaturwissenschaft. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2002 (Oppelner
Beiträge zur Germanistik 6), S. 473-487.
Surynt, Izabela: Das "ferne", "unheimliche" Land. Gustav Freytags Polen. Dresden: Thelem/w.e.b. 2004 (Arbeiten zur Neueren deutschen Literatur 21).
Surynt,
Izabela: Literarisierung 'Polens' als Strategie des literarischen
Durchbruchs. Zur narrativen Konstruktionstechnik des Polen-Raumes im
Gedicht "Der polnische Bettler" von Gustav Freytag. In:
Edward Białek, Jacek Rzeszotnik (Hg.): Briefe in die europäische
Gegenwart. Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur.
Festschrift für Herbert Rosendorfer zum 70. Geburtstag. Wrocław: Oficyna
Wydawnicza ATUT, Dresden: Neisse Verl. 2004 (Beihefte zum Orbis
linguarum), S. 345-360.
Surynt, Izabela: Zur Präsenz und
Gestaltungstechnik des polnischen Themas in den Grenzboten in den Jahren
1848-1870. In: Walter Schmitz in Verbindung mit Jürgen Joachimsthaler
(Hg.): Zwischeneuropa/Mitteleuropa. Sprache und Literatur in
interkultureller Konstellation. Dresden: Thelem 2007 (Veröffentlichungen
des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes 1), S. 514-532. [Zu
Beiträgen Gustav Freytags.]
Warakomska, Anna: Ist Gustav Freytag
noch des Interesses wert? Betrachtungen eines deutschen Dichters aus
dem polnischen Blickwinkel. In: Studia Niemcoznawcze / Studien zur
Deutschkunde. Bd. 34. Hg. von Lech Kolago. Warszawa 2007, S. 513-521.
Załubska, Cecylia: Zum Adelsverständnis der Realisten des 19.
Jahrhunderts im deutsch-polnischen Bereich (Theodor Fontane, Gustav Freytag, Marie v. Ebner-Eschenbach). In: Studia Germanica Posnaniensia 17/18 (1991), S. 125-146.
Zieliński, Lech: Nationale Stereotype als Bestandteil des Polenbildes und des Bildes der Polen in Gustav Freytags
"Soll und Haben" - Seine Sprache als Stereotypen- und
Vorurteilsträgerin. In: Jan Papiór (Hg.): Polnisch-deutsche
Wechselbeziehungen im zweiten Millennium. Unter redaktioneller Mitarbeit
von Barbara Rowińska-Januszewska. Teil 1: Zur polnisch-deutschen
Kulturkommunikation in der Geschichte - Materialien. Bydgoszcz: Wyd.
Akademii Bydgoskiej 2001, S. 255-261.
Zimmermann, Hans Dieter: Die Erfindung der polnischen Misswirtschaft durch Gustav Freytag.
In: Hans Dieter Zimmermann (Hg.): Mythen und Stereotypen auf beiden
Seiten der Oder. Berlin 2000 (Schriftenreihe des Forum Guardini 9), S.
27-34.
Papiór, Jan: Des Galizianers
Galizien: "Welchen Zweck hat es noch über Galizien zu schreiben?" In:
Stefan H. Kaszyński (Hg.): Galizien - eine literarische Heimat. Poznań:
Wyd. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1987 (Uniwersytet im.
Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Filologia Germańska 27), S. 243-254.
[Zu Anonymus: Die Heimat der Szlachcicen (1888).]
Dedecius, Karl: Dokumente der Freundschaft. Poetisches über Stefan George
und Wacław Rolicz-Lieder. In: Norbert Honsza, Hans-Gert Roloff (Hg.):
"Daß eine Nation die ander [sic] verstehen möge". Festschrift für Marian
Szyrocki zu seinem 60. Geburtstag. Amsterdam: Rodopi 1988 (Chloe.
Beihefte zu Daphnis 7), S. 151-163.
Stokłos, Eulalia Milena: Das Polenbild in Anna Gnevkows Erzählung "Wanda". Mag.-Arb. (Masch.) Zielona Góra 1992.
Jaworska, Weronika: "Ein Jugendleben" von Bogumil Goltz. In: Acta Universitatis Nicolai Copernici, Seria Filologia Germańska 5. 1978 (Nauki humanistyczno-społeczne 92), S. 11-20.
Jaworska, Weronika: Ein Bericht über den Aufenthalt in Warschau von Bogumil Goltz. In: Acta Universitatis Nicolai Copernici, Seria Filologia Germańska 7 (Nauki humanistyczno-społeczne 122), 1981, S. 13-30.
Jaworska, Weronika: Der Thorner Schriftsteller Bogumil Goltz im Spiegel seiner Lebenserinnerungen. Toruń 1986 (Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Rozprawy).
Schienemann, Werner: Bogumil Goltz.
Deutsch-polnische Begegnungen und Erfahrungen in der Darstellung des
Dichters. In: Westpreußen-Jahrbuch 19 (1969), S. 131-137.
Zybura, Marek: Nachwort. In: Bogumil Goltz: Kindheit in Warschau und Königsberg. Berlin: Nicolai 1992 (Deutsche Bibliothek des Ostens), S. 144-158.
Cieśla, Michał: Rudolf Gottschall i
jego dramat historyczny "Mazepa". In: Studia Niemcoznawcze / Studien
zur Deutschkunde (1997), Bd. 13, S. 324-339. Dt. Zusammenfassung: Rudolf
von Gottschall und sein historisches Drama "Mazeppa", S. 339.
Grabski, Andrzej Feliks: Wokół "Idei polskości" Ferdynanda Gregoroviusa [Zur "Idee des Polenthum’s" von Ferdinand Gregorovius]. In: Komunikaty Mazursko-Warmińskie (1994), Nr. 4, S. 449-466.
Hönig, J[ohannes]: Ferdinand Gregorovius und das Polentum. In: Hochland 18, Bd. 2, H. 10 (Juli 1921), S. 499-502.
Jasiński,
Janusz: Między Prusami a Polską. Rozprawy i szkice z dziejów Warmii i
Mazur w XVIII-XX wieku [Zwischen Preußen und Polen. Erörterungen und
Skizzen aus der Geschichte Ermlands und Masurens im 18.-20. Jh.].
Olsztyn: Wyd. Littera 2003. [S. 460-485: Zu Ferdinand Gregorovius.]
Jeziołowicz,
Franciszek: Ferdynand Adolf Gregorowiusz z Nidzicy. Przyjaciel Polaków.
In: Komunikaty Mazursko-Warmińskie 1966, Nr. 3, S. 353-357. Engl.
Zusammenfassung: Ferdinand Adolf Gregorovius of Neidenburg. A Friend of the Poles, S. 357.
Połczyńska, Edyta: Ferdinand Gregorovius’ "Polen- und Magyarenlieder". In: Studia Historica Slavo-Germanica 12 (1983), Poznań 1984, S. 165-171.
Wnuk, Włodzimierz: Von einem Deutschen, der der Polenfrage Begeisterung entgegenbrachte [Ferdinand Gregorovius]. In: Deutsch-polnische Hefte 4 (1961), H. 9, S. 472-476.
Chodera, Jan: Polska i Polacy w twórczości Maxa Halbego
[Polen und die Polen im Werk Max Halbes]. In: Zeszyty Naukowe
Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 55, Filologia 6, 1964, S.
165-193.
Jaroszewski, Marek: Max Halbes
Bekenntnis zu seiner westpreußischen Heimat in seinem Drama "Jugend".
In: Tadeusz Namowicz, Jan Miziński (Hg.): Literatur im Kulturgrenzraum
[Bd. 1]. Zu einigen Aspekten ihrer Erforschung am Beispiel des
deutsch-polnischen Dualismus. Lublin: Uniwersytet Marii
Curie-Skłodowskiej 1992, S. 95-102. - Auch in: Jaroszewski, Marek:
Literatur und Geschichte. Studien zu den deutsch-polnischen
Wechselbeziehungen im 19. und 20. Jahrhundert. Warszawa 1995, S.
97-105.
Klin, Eugeniusz: Das Bild der Polen in den Dramen von Max Halbe.
In: Eugeniusz Klin: Deutsch-polnische Literaturbeziehungen. Bausteine
zur Verständigung von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Köln, Wien:
Böhlau 1988 (Literatur und Leben N. F. 40), S. 127-136.
Loew, Peter Oliver: Die Heimat sucht den Dichter - der DIchter sucht die Heimat. Max Halbe und
Danzig. In: Andrzej Kątny (Hg.): Das literarische und kutlurelle Erbe
von Danzig und Gdańsk. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2004 (Danziger
Beiträge zur Germanistik 15), S. 79-98.
Załubska, Cecylia: Der Fall Max Halbe. In: Studia Germanica Posnaniensia 20 (1993), S. 47-58.
Musioł, Karol: Carl Hauptmann und Polen. In: Lenau-Forum 4 (1972), F. 1/2, S. 37-50.
Chodera, Jan: Polska i Polacy w twórczości Gerharta Hauptmanna
[Polen und die Polen im Werk Gerhart Hauptmanns]. In: Przegląd Zachodni
11 (1955), Bd. 2, Nr. 7/8, S. 482-495. - Auch in: Norbert Honsza,
Krzysztof A. Kuczyński, Anna Stroka (Hg.): Gerhart Hauptmann w krytyce
polskiej 1945-1990. Wrocław 1992 (Acta Universitatis Wratislaviensis
1328, Germanica Wratislaviensia 94), S. 27-42.
Honsza, Norbert: Gerhart Hauptmann und die Polen. Zum 100. Geburtstag des Dichters. In: Deutsch-polnische Hefte 5 (1962), H. 11, S. 566-570.
Knapik, Piotr: Polnische Bezüge im Leben und Schaffen Gerhart Hauptmanns.
In: Schlesien 36 (1991), H. 1, S. 32-43. - Poln. (überarbeitet):
Polskie akcenty w życiu i twórczości Gerharta Hauptmanna. In: Piotr
Knapik: Gerhart Hauptmann. Życie i twórczość do 1914 roku (Acta
Universitatis Wratislaviensis 1597, Germanica Wratislaviensia 106).
Wrocław 1994, S. 136-148.
Kurpanik-Malinowska, Gizela: Gerhart Hauptmann und
die Polen in seinem Werk. In: Rüdiger Bernhardt (Hg.): Gerhart
Hauptmann. "Nu ja ja!" - "Nu nee nee!" Beiträge eines Colloquiums
[28.4.-1.5.1996]. Lübeck-Travemünde 1998 (Travemünder Protokolle.
Berichte aus der Ostsee-Akademie 4), S. 73-79.
Majewski, Tomasz: Hans Kysers "Es brennt an der Grenze" und Gerhart Hauptmanns
"Elga". Zu polnischen Motiven in den Breslauer Theateraufführungen der
deutschen Autoren in der Nazizeit. In: Bernd Balzer, Marek Hałub (Hg.):
Wrocław-Berlin. Germanistischer Brückenschlag im deutsch-polnischen
Dialog. II. Kongress der Breslauer Germanistik. Bd. 4: Marek Hałub,
Frank Stucke (Hg.): Kulturwissenschaft. Wrocław: Oficyna Wydawnicza
ATUT, Dresden: Neisse Verl. 2006, S. 135-141.
Oracki, Tadeusz: Sprawa Hauptmanna
[Der Fall Hauptmann]. In: Kultura 1986, Nr. 41, S. 10. [Betrifft u. a.
die Polengestalten in Gerhart Hauptmanns Werken und seine (negative)
Einstellung zu Polen.]
Piprek, Jan: Gerhart Hauptmann i
Słowianie [Gerhart Hauptmann und die Slawen]. In: Kwartalnik Opolski 4
(1958), Nr. 4, S. 55-81. - Auch in: Norbert Honsza, Krzysztof A.
Kuczyński, Anna Stroka (Hg.): Gerhart Hauptmann w krytyce polskiej
1945-1990. Wrocław 1992 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1328,
Germanica Wratislaviensia 94), S. 43-66.
Glasenapp,
Gabriele von: Annäherung an Preußens östliche Kulturlandschaften.
Oberschlesien und die Provinz Posen im Werk von Ulla Frankfurter-Wolff
und Isaak Herzberg. In: Hans Henning Hahn, Jens Stüben
(Hg.): Jüdische Autoren Ostmitteleuropas im 20. Jahrhundert. Frankfurt
a. M. [u. a.]: Lang 2000 (Mitteleuropa - Osteuropa. Oldenburger
Forschungen zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas 1) (2. Aufl.
2002), S. 19-60.
Stroka, Anna: Hugo von Hofmannsthal in
Polen. Wirkungsgeschichte und wechselseitige Beziehungen. In: Walter
Weiss, Eduard Beutner (Hg.): Literatur und Sprache im Österreich der
Zwischenkriegszeit. Polnisch-österreichisches Germanisten-Symposion 1983
in Salzburg. Stuttgart: Heinz 1985 (Stuttgarter Arbeiten zur
Germanistik 163, Salzburger Beiträge 11), S. 111-120.
Jeziorkowski, Klaus: Gottfried Keller "Kleider machen Leute". Text, Materialien, Kommentar. München, Wien: Hanser 1984. [Kapitel "Polen", S. 106-111.]
Lewak, Adam (Hg.): Gottfried Keller und der polnische Freiheitskampf vom Jahre 1863/64. Akten und Briefe. Zürich [u. a.]: Orell Füssli 1927.
Mühlestein, Hans: Gottfried Keller und der polnische Freiheitskampf 1863-1865. Basel: Verl. Freie Schweiz 1937 (Kleine Bibliothek der Schweizergeschichte 1).
Nowak, Ludmiła [verh. Sługocka]: Sprawy polskie u Gotfryda Kellera [Polnische Themen bei Gottfried Keller]. In: Przegląd Zachodni 14 (1958), Bd. 3, Nr. 5, S. 53-78.
Rudolph, Andrea: Ideale Polenbilder als Kritik an der Moderne. Gottfried Kellers
Novelle "Kleider machen Leute". In: Andrea Rudolph, Ute Scholz (Hg.):
Ein weiter Mantel. Polenbilder in Gesellschaft, Politik und Dichtung /
Obszerna polska peleryna. Dettelbach: Röll 2002 (Kulturwissenschaftliche
Beiträge. Quellen und Forschungen 1), S. 225-259.
Szyndler,
Anna: Jak cię widzą, tak cię piszą, czyli o stereotypie Polaka w
literaturze szwajcarskiej słów kilka. [Kleider machen Leute oder Über
das stereotype Bild des Polen in der schweizerischen Literatur]. In:
Maria Lesz-Duk, Stanisław Podobiński (Hg.): Dziedzictwo kulturowe
utrwalone w języku. Księga pamiątkowa ofiarowana jubileuszowo prof.
Feliksowi Plucie. Częstochowa: Wyd. Wyższej Szkoły Pedagogicznej 1998,
S. 167-172. Engl. Zusammenfassung S. 172. [Betrifft Gottfried Keller: "Kleider machen Leute".]
Szyndler, Anna: Gottfried Keller als
homo politicus. Kellers Engagement in dem polnischen Freiheitskampf
1863/64. In: Joanna Jabłkowska, Małgorzata Półrola (Hg.): Engagement,
Debatten, Skandale. Deutschsprachige Autoren als Zeitgenossen. Łódź:
Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego 2002, S. 141-149. [Betrifft u. a. die
Novelle "Kleider machen Leute".]
Golec, Janusz: Jüdische Identitätssuche in Aron Bernsteins Ghettogeschichten und Leopold Komperts "Am Pflug". In: Convivium 1997, S. 167-179.
Scholz, Joachim J.: Die oberschlesische Grenzlandliteratur des Robert Kurpiun.
In: Joachim J. Scholz (Hg.): Breslau und die Oberschlesische Provinz.
Literarische Studien zum Umfeld einer Beziehung. Berlin: Gebr. Mann 1995
(Tagungsreihe der Stiftung Haus Oberschlesien), S. 71-90.
Szewczyk, Grażyna [Barbara]: Zum Problem der Slawen und des Preußentums in der Prosa von Robert Kurpiun. In: Deutsch-Polnisches Jahrbuch [Bremen] 4 (1990), S. 127-139.
Rzepa, Krzysztof: Lassalle a
Polska [Lassalle und Polen]. In: Stanisław Sierpowski (Hg.): Studia z
najnowszej historii Niemiec i stosunków polsko-niemieckich. Poznań 1986
(Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Historia 129), S.
125-131.
Marci-Boehncke, Gudrun: Fanny Lewald:
Jüdin, Preußin, Schriftstellerin. Studien zu autobiographischem Werk
und Kontext. Stuttgart: Heinz 1998 (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik
337). (Diss. Gießen 1994.) [Zum Polenbild in "Meine Lebensgeschichte,
S. 170-172, und im Roman "Jenny", S. 311-312.]
Cyron, Dorota: Otto Ludwig und sein polnisches Drama "Die Rechte des Herzens". In: Kwartalnik Neofilologiczny 12 (1965), S. 35-43.
Bobińska,
Celina: Marks i Engels a sprawy polskie. Do osiemdziesiątych lat XIX
wieku. Warszawa: Książka i Wiedza 1954. - 2., erweiterte Aufl. 1955. -
Dt.: Marx und Engels über polnische Probleme. Berlin: Dietz 1958.
Bobińska, Celina: Marks i Engels o Polsce [Marx und Engels über Polen]. Warszawa 1960.
Bobińska, Celina: Marksa spotkania z Polską [Marx’ Begegnungen mit Polen]. Kraków: Wyd. Literackie 1971. Engl. Zusammenfassung S. 208-226.
Conze, Werner: Einleitung. In: Werner Conze, Dieter Hertz-Eichenrode (Hg.): Karl Marx:
Manuskripte über die polnische Frage (1863-1864). ’s Gravenhage: Mouton
1961 (Quellen und Untersuchungen zur Geschichte der deutschen und
österreichischen Arbeiterbewegung 4), S. 7-41.
Gentzen, Felix-Heinrich: Karl Marx über Polen. In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 1 (1953), S. 310-344.
Grabski,
Andrzej F.: Karol Marks i Fryderyk Engels a stosunek demokracji
niemieckiej do sprawy polskiej u progu Wiosny Ludów [Karl Marx und
Friedrich Engels und das Verhältnis der deutschen Demokratie zur
polnischen Frage an der Schwelle des Völkerfrühlings]. In: Acta
Universitatis Lodziensis, Politologia 21 (1991), S. 7-28.
Rjasanoff, N. [d. i. David B. Gol’dendach]: Karl Marx und
Friedrich Engels über die Polenfrage. In: Archiv für die Geschichte des
Sozialismus und der Arbeiterbewegung 6 (1916), S. 175-221.
Trübner, Georg: Die Stellung von Karl Marx und Friedrich Engels zu den politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Problemen Polens. Diss. (Masch.) Jena 1952.
Walicki, Andrzej: Marks i Engels o sprawie polskiej. Uwagi metodologiczne [Marx und
Engels über polnische Themen. Methodologische Bemerkungen]. In: Jerzy
Skowronek, Maria Żmigrodzka (Hg.): Powstanie listopadowe 1830-1831.
Geneza - uwarunkowania - bilans - porównania. Wrocław [u. a.]:
Ossolineum 1983, S. 301-316, 325-327.
Honsza, Norbert, und Wojciech Kunicki: Polska i Polacy w opowieściach podróżniczych Maya.
Stereotypy i charaktery [Polen und die Polen in den Reiseerzählungen
Mays. Stereotype und Charaktere]. In: Norbert Honsza, Wojciech Kunicki
(Hg.): Karol May. Anatomia sukcesu. Życie - twórczość - recepcja [Karl
May. Anatomie eines Erfolgs. Leben - Werk - Rezeption]. Katowice: Wyd.
Śląsk 1986, S. 148-163, 275.
Honsza, Norbert, und Wojciech Kunicki: Polnische Motive in den Werken Karl Mays:
Stereotype und Charaktere. In: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur
Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden:
Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts
Darmstadt 9), S. 65-81.
Cieśla,
Michał: Der Anteil der Polen an der Wiener Internationalen Ausstellung
für Musik- und Theaterwesen vom Jahre 1892 im Spiegel eines Feuilletons
von Adam Müller-Guttenbrunn und der zeitgenössischen Presse. In: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (1997), Bd. 13, S. 241-248.
Martuszewski,
Edward: Polscy i niepolscy Prusacy. Szkice z historii Mazur i Warmii
[Polnische und nichtpolnische Preußen. Skizzen zur Geschichte von
Masuren und Ermland]. Olsztyn: Pojezierze 1974. [S. 85-92 zu Carl Nietzkys "Die Stimme des Vaterlandes oder der deutsche Pole".]
Orłowski,
Hubert: Za górami, za lasami ... O niemieckiej literaturze Prus
Wschodnich 1863-1945 [Hinter den sieben Bergen ... Über die deutsche
Literatur Ostpreußens 1863-1945]. Olsztyn: Borussia 2003. [U. a. über Nietzkys "Die Stimme des Vaterlandes oder der deutsche Pole": S. 35-44.]
Biskup, Rafał: Motywy polskie u Fryderyka Nietzschego
[Polnische Motive bei Friedrich Nietzsche]. In: Rainer Mende, František
Martínek, Tomasz Sikora (Hg.): Literatur, Sprache, Kultur und Fremde.
Beiträge zur V. Internationalen westslawischen Studentenkonferenz
"interFaces" in Leipzig, 17.-24.10.2005. Hildesheim: Olms
(westostpassagen. Slawistische Forschungen und Texte 5), S. 21-27.
Jelitto-Piechulik, Gabriela: "Noch ist Polen nicht verloren!" Theodor Opitz (1820-1896)
- Zur Polenlyrik eines vergessenen Dichters des polnischen
Freiheitskampfes. In: Via Silesia. gdpv-Jahrbuch 2000/2001. Beiträge der
Gemeinschaft für deutsch-polnische Verständigung / Jugendinitiative im
Heimatwerk Schlesischer Katholiken zur deutsch-polnischen Verständigung.
Hg. von Michael Hirschfeld und Christine Kucinski. Münster 2002, S.
191-207.
Feindt, Hendrik: Dreißig, sechsundvierzig, achtundvierzig, dreiundsechzig. Polnische Aufstände in drei Romanen von Freytag, Raabe und
Schweichel. In: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur Kulturgeschichte des
deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden: Harrassowitz 1995
(Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 9), S.
15-40.
Uhrig, Max-Rainer: Das Slawenbild Friedrich und Heinrich Rückerts.
Ein Beitrag zum Wandel des politischen Selbstverständnisses im
deutschen Bürgertum des 19. Jahrhunderts. Schweinfurt:
Rückert-Gesellschaft 1974 (Rückert-Studien 3). (Diss. Erlangen 1973.)
[Zum Polenbild, S. 87-91.]
Hofman, Alois: Die polnischen Revolutionen. Beistimmung und Beistand in den böhmischen Ländern, mit einem Exkurs über Sacher-Masochs
Polonica. In: Hubert Orłowski (Hg.): Österreichisch-polnische
literarische Nachbarschaft. Materiały z konferencji (Poznań
30.11.-2.12.1977). Poznań 1979 (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w
Poznaniu, Seria Filologia Germańska 19), S. 51-63.
Kaufmann, Kai: Slawische Exotik und Habsburger Mythos. Leopold von Sacher-Masochs Galizische Erzählungen. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift 52 (2002), H. 1, S. 175-190.
Kłańska, Maria: Das Verhältnis zwischen Juden und Nichtjuden in den polnischen Juden-geschichten von Leopold von Sacher-Masoch.
In: Renate Heuer, Ralph-Rainer Wuthenow (Hg.): Konfrontation und
Koexistenz. Zur Geschichte des deutschen Judentums. Frankfurt a. M. [u.
a.]: Campus 1996, S. 149-159.
Kłańska, Maria: Das Bild der jüdischen Gemeinschaft in Galizien beziehungsweise Polen im Schaffen Leopold von Sacher-Masochs.
In: Ingrid Spörk, Alexandra Strohmaier (Hg.): Leopold von
Sacher-Masoch. Graz [u. a.]: Droschl 2002 (Dossier 20), S. 193-221.
Stroka, Anna: Zum Galizienbild im Werk von Leopold von Sacher-Masoch. In: Germanica Wratislaviensia 93. 1992 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1327, Mikrofiche 9), S. 212-228.
Feindt,
Hendrik: Dreißig, sechsundvierzig, achtundvierzig, dreiundsechzig.
Polnische Aufstände in drei Romanen von Freytag, Raabe und Schweichel.
In: Hendrik Feindt (Hg.): Studien zur Kulturgeschichte des deutschen
Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden: Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen
des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 9), S. 15-40.
Chołuj, Bożena: Natur und Zeitgeschehen in den Masuren-Büchern von Fritz Skowronnek und
der Oberschlesien-Trilogie von Wilhelm Wirbitzky. In: Gesa von Essen,
Horst Turk (Hg.): Unerledigte Geschichten. Der literarische Umgang mit
Nationalität und Internationalität. Göttingen: Wallstein 2000
(Veröffentlichungen aus dem Göttinger Sonderforschungsbereich 529
"Internationalität nationaler Literaturen", Serie B: Europäische
Literaturen und internationale Prozesse 3), S. 303-314.
Traba,
Robert: "Ziemia rodzinna" i "polskość" w kreacjach literackich Fritza
Skowronnka ["Heimat" und "Polentum" in den literarischen Schöpfungen
Fritz Skowronneks]. In: Księga Mazur [Das Masurenbuch]. Wybór i opracowanie Robert Traba. Olsztyn: Borussia 2002, S. 202-216.
Chołuj,
Bożena: Grenzliteraturen und ihre subversiven Effekte. Fallbeispiele
aus den deutsch-polnischen Grenzgebieten (Wirbitzky, Skowronnek, Bienek, Iwasiów). In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 28 (2003), H. 1, S. 57-87.
Namowicz, Tadeusz: Die Grenze zu Polen. Richard Skowronneks
"ostpreußische Romane". In: Izabella Golec, Tadeusz Namowicz (Hg.):
Literatur im Kulturgrenzraum. Bd. 3. Lublin: Wyd. Uniwersytetu Marii
Curie-Skłodowskiej 1997, S. 20-38.
Rix, Walter T.: Die Darstellung Masurens in den Romanen der Brüder Skowronnek. In: Acta Borussia 6 (2003), S. 306-322.
Rix,
Walter T.: Twórczość braci Fritza i Richarda Skowronnków na tle
przemian epoki: idee, paradygmaty, tendencje [Das Schaffen der Brüder
Fritz und Richard Skowronnek vor dem Hintergrund einer
Epoche des Übergangs: Ideen, Paradigmen, Tendenzen]. In: Fritz
Skowronnek: Księga Mazur [Das Masurenbuch]. Wybór i opracowanie Robert
Traba. Olsztyn: Borussia 2002, S. 183-201.
Donath, Adolf: Bertha von Suttner und die Polen. In: Lenau-Forum 3 (1971), F. 3/4, S. 79-96.
Donath, Adolf: Die Polen in den Memoiren Bertha von Suttners.
In: Hubert Orłowski (Hg.): Österreichisch-polnische literarische
Nachbarschaft. Materiały z konferencji (Poznań 30.11.-2.12.1977). Poznań
1979 (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Filologia
Germańska 19), S. 89-92.
Lipiński, Krzysztof: Erlebnis und Dichtung - Georg Trakls
galizische Erfahrung. In: Convivium 1994, S. 49-60. - Auch (leicht
verändert) in: Krzysztof Lipiński: Auf der Suche nach Kakanien.
Literarische Streifzüge durch eine versunkene Welt. St. Ingbert: Röhrig
Universitätsverl. 2000 (Österreichische und internationale
Literaturprozesse 9), S. 75-88.
Krauß-Theim, Barbara: Naturalismus und Heimatkunst bei Clara Viebig.
Darwinistisch-evolutionäre Naturvorstellungen und ihre ästhetischen
Reaktionsformen. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 1992 (Studien zur
deutschen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts 19). (Diss. Mainz
1991.) [Zur Polendarstellung: S. 234-252.]
Michalska, Urszula: Problematyka kolonizacji w Wielkopolsce w książce Clary Viebig "Das
schlafende Heer" [Die Problematik der Kolonisation in Großpolen in
Clara Viebigs Buch "Das schla-fende Heer"]. In: Zeszyty Naukowe
Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 55, Filologia 6, 1964, S.
195-221.
Michalska, Urszula: Clara Viebig.
Versuch einer Monographie. Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
1968 (Prace Wydziału Filologicznego, Seria Filologia Germańska 6
[Schriften der Philologischen Fakultät, Reihe Germanische Philologie
6]). [Zum Polenbild: S. 30-64.]
Olma, Walter: Das Polenbild im deutschen Heimatroman. Clara Viebigs
Erfolgsroman "Das schlafende Heer" als Beispiel. In: Hendrik Feindt
(Hg.): Studien zur Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939.
Wiesbaden: Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen des Deutschen
Polen-Instituts Darmstadt 9), S. 103-129.
Połczyńska, Edyta: Die Heimatfrage im Roman "Das schlafende Heer" von Clara Viebig.
In: Hubert Orłowski (Hg.): Heimat und Heimatliteratur in Vergangenheit
und Gegenwart. Poznań: Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu im.
Adama Mickiewicza w Poznaniu 1993, S. 31-42.
Wnuk [Trębaczkiewicz], Edyta: Kolonizacja niemiecka na ziemiach polskich w "Placówce" Bolesława Prusa i w powieści Clary Viebig "Das
schlafende Heer". In: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 241,
Slavica Stetinensia 8. Szczecin 1998, S. 51-61. Dt. Zusammenfassung: Die
deutsche Kolonisation auf den polnischen Gebieten in Bolesław Prus’
"Placówka" ("Der Vorposten") und im Roman "Das schlafende Heer" von
Clara Viebig, S. 61.
Stüben, Jens: Über "preußische Slawen" und "eigentliche Polen". Virchow-Zitate
in Romanen von August Scholtis und Horst Bienek. In: Oberschlesisches
Jahrbuch 11 (1995), S. 255-275. - Poln. (verändert): O "Górnoślązakach" i
"właściwych Polakach". Cytaty z pism Rudolfa Virchowa i obrazy etniczne
w powieściach Horsta Bienka i Augusta Scholtisa [Über "Oberschlesier"
und "eigentliche Polen". Zitate aus Schriften von Rudolf Virchow und
Völkerbilder in Romanen von Horst Bienek und August Scholtis]. Z języka
niemieckiego tłumaczył Kazimierz Wajda [Ins Polnische übersetzt von
Kazimierz Wajda]. In: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde.
Bd. 29. Hg. von Lech Kolago. Warszawa 2005, S. 99-118.
Will, Arno: Prawda o Polsce w powieściach historycznych Heleny Wachsmuth.
In: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego, Seria 1: Nauki
humanistyczno-społeczne 43, Łódź 1966, S. 175-187. Dt. Zusammenfassung:
Die Wahrheit über Polen in den Geschichtsromanen von Helene Wachsmuth,
S. 186 f.
Jachimecki, Zdzisław: Wagner. Kraków: Polskie Wyd. Muzyczne [3. Aufl.] 1983. [Polonica bei Richard Wagner: S. 18-21.]
Kolago, Lech: Polnische patriotische Gesänge in der Ouvertüre "Polonia" von Richard Wagner. In: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (1989), Bd. 5, S. 217-222.
Kolago, Lech: Richard Wagner und
Polen. In: Dieter Zimmerschied (Hg.): Identität in der Vielfalt.
Musikunterricht in den Schulen Deutschlands und Europas. Kurse zur
Unterrichtspraxis, Foren, Information - Diskussion, Arbeitskreise.
Kongreßbericht 19. Bundesschulmusikwoche Augsburg 1992. Mainz [u. a.]:
Schott 1993, S. 164-178.
Kolago, Lech: Elementy polskie w życiu i twórczości Ryszarda Wagnera
[Polnische Elemente im Leben und Werk Richard Wagners]. In: Studia
Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2000), Bd. 19, S. 95-120. -
Auch in: Barbara Z. Kielar [u. a.] (Hg.): Problemy komunikacji
międzykulturowej. Lingwistyka, translatoryka, glottodydaktyka. Warszawa:
Graf-Punkt 2000, S. 139-165.
Musioł, Karol: Wagner und Polen. Wagner a Polska. Bayreuth: Mühl'scher Univ.-Verl. 1980.
Rezension(en):
Kolago, Lech: Wagner a Polska [W. und Polen]. In: Miesięcznik Literacki 18 (1983), Nr. 11-12, S. 218-225.
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 12 (1983), Poznań 1984, S. 272.
Musioł, K[arol]: Ryszard Wagner a
Polska. Wystawa, 21.11.-21.12.1963 / Richard Wagner und Polen
[Ausstellungskatalog]. Katowice 1963 (Prace Biblioteki Państwowej
Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach 5).
Musiol, Karl [sic]: Richard Wagner und Polen. In: Beiträge zur Musikwissenschaft 6 (1964), H. 1, S. 52-75.
Sandelewski, Wiarosław: Wagner e
la Polonia. In: Giuseppe Bevilacqua (Hg.): Parole e musica.
L’esperienza wagneriana nella cultura fra romanticismo e decadentismo.
Firenze: Olschki 1986 (Civiltà veneziana. Saggi 35), S. 179-188.
Adamiak, Maria: Toruń in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. Ein symptomatisches Beispiel: Ernst Wicherts
Roman "Tileman vom Wege". In: Krzysztof A. Kuczyński (Hg.):
Deutsch-polnische Literaturbeziehungen des XIX. und XX. Jahrhunderts.
Łódź 1980 (Acta Universitatis Lodziensis, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu
Łódzkiego, Seria 1: Nauki humanistyczno-społeczne, Folia Germanica 54),
S. 101-109.
Kuczyński, Krzysztof A.: Fałsz historyczny w powieści "Heinrich von Plauen" Ernsta Wicherta.
In: Acta Universitatis Lodziensis, Folia Litteraria 21: Literatura
niemieckiego obszaru językowego XIX i XX wieku. Łódź 1988, S. 249-261.
Dt. Zusammenfassung: Die Fälschung der Geschichte in Ernst Wicherts
Roman "Heinrich von Plauen", S. 261. - Auch in: Krzysztof A.Kuczyński:
Prawda i mit. Studia i szkice z polsko-niemieckich stosunków literackich
[Wahrheit und Mythos. Studien und Skizzen zu den polnisch-deutschen
literarischen Beziehungen]. Warszawa: Deutschlektorat am Kultur- und
Informationszentrum der DDR 1990, S. 22-37. - Auch in: Krzysztof A.
Kuczyński: Między Renem a Wisłą. Studia i szkice o niemiecko-polskich
powinowactwach kulturalnych [Zwischen dem Rhein und der Weichsel.
Studien und Skizzen über deutsch-polnische kulturelle Beziehungen].
Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT 2002, S. 15-22.
Namowicz, Tadeusz: Altpreußen als Grenzland. Zu einem Motiv in den historischen Romanen von Ernst Wichert.
In: Krzysztof A. Kuczyński, Thomas Schneider (Hg.): Das literarische
Antlitz des Grenzlandes. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 1991 (Gießener
Arbeiten zur Neueren Deutschen Literatur und Literaturwissenschaft 11),
S. 124-141.
Cieśla, Michał: Konstant Wurzbachs
Beziehungen zum Polentum. In: Lenau-Forum 1 (1969), F. 1, S. 23-36. -
Auch in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (1997), Bd. 13,
S. 185-200.
Cieśla, Michał: Polska, jej dzieje i kultura w oczach Konstantego Wurzbacha
[Constant von Wurzbach über Polen, seine Geschichte und Kultur]. In:
Mówią wieki 23 (1980), Nr. 1, S. 18-21. [Betrifft die Darstellung von
Krakau und Galizien (besonders 1846 und 1848).]
Kleszczowa, Izabela: "Rosa Jagiellonica". Wurzbachowski
poemat o Krakowskiej Akademii ["Rosa Jagiellonica". Wurzbachs Poem von
der Krakauer Akademie]. In: Ruch Literacki 31 (1990), Nr. 1, S. 49-53.
[Betrifft Constant von Wurzbachs Darstellungen Krakaus und der Krakauer
Universität.]
Kłańska, Maria: O zaginionej stolicy. Kraków i Polska w oczach Konstantego Wurzbacha
[Über die verschollene Hauptstadt. Krakau und Polen im Werk Constant
von Wurzbachs]. In: Pismo Literacko-Artystyczne 5 (1986), Nr. 5, S.
58-78.
Kłańska, Maria: Krakau und Galizien des Vormärz im Schaffen Constant von Wurzbachs.
In: Anton Janko, Anton Schwob (Hg.): Anastasius Grün und die politische
Dichtung Österreichs in der Zeit des Vormärz. Internationales Symposion
Laibach/Ljubljana 3.-6. November 1994. München: Verl. Südostdeutsches
Kulturwerk 1995 (Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks,
Reihe B, 68), S. 179-192.
Trzonkowska-Makulska, Ewa: Polska i Polacy w twórczości Konstantego Wurzbacha.
In: Wybrane problemy Republiki Federalnej Niemiec, Austrii i Szwajcarii
/ Ausgewählte Probleme der BRD, Österreichs und der Schweiz. Warszawa
1983 (Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde 2/3), S. 267-293.
Dt. Zusammenfassung: Polen und seine Menschen im Schaffen von Konstant
Wurzbach, S. 292 f.
Zum Verzeichnis der Autoren und Autorinnen
Copyright © 2004 by Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der
Deutschen im östlichen Europa (BKGE) and the author, all rights
reserved. This work may be copied for non-profit educational use if
proper credit is given to the author and BKGE.
For other permission, please contact bkge@bkge.uni-oldenburg.de
URL zur Zitation dieses Beitrages: https://bkge.de/publikationen/polenbild/b-monographien-und-aufsaetze/5-1848-1918/5-2-einzelne-autoren