Forschungsliteratur

A. Sammelbände

Barcikowska, Halina, und Jan Papiór (Hg.): Konfiguracje/Konfigurationen 2. Beiträge und Untersuchungen zu polnisch-deutschen Kulturbeziehungen. Artykuły i studia o polsko-niemieckich stosunków kulturowych. Bydgoszcz 1993 (Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne 33 [sic]).
Rezension(en):
Król, Wojciech in: Przegląd Zachodni 49 (1993), Nr. 4, S. 307 f. [In polnischer Sprache.]

Białek, Edward, Manfred Durzak und Marek Zybura (Hg.): Literatur im Zeugenstand. Beiträge zur deutschsprachigen Literatur- und Kulturgeschichte. Festschrift für Hubert Orłowski zum 65. Geburtstag. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2002 (Oppelner Beiträge zur Germanistik 5).

Bömelburg, Hans-Jürgen, und Beate Eschment (Hg.): "Der Fremde im Dorf". Überlegungen zum Eigenen und zum Fremden in der Geschichte. Rex Rexheuser zum 65. Geburtstag. Lüneburg: Verl. Nordostdeutsches Kulturwerk 1998.
Rezension(en):
W. B. in: Przegląd Historyczny 89 (1989), Nr. 4, S. 651 f. [In polnischer Sprache.]
Łukasiewicz, Dariusz in: Przegląd Zachodni 55 (1999) Nr. 3, S. 183-187. [In polnischer Sprache.]

Borodziej, Włodzimierz, und Tadeusz Cegielski (Hg.): Stosunki polsko-niemieckie 1831-1848: Wiosna Ludów i okres ją poprzedzający. Materiały konferencji komisji mieszanej UNESCO PRL-RFN do spraw ulepszania podręczników szkolnych w PRL i w RFN w zakresie historii i geografii (Deidesheim, 16-21 maja 1978 r.). Wrocław [u. a.]: Ossolineum 1981. [Poln. Ausgabe von: Rainer Riemenschneider (Red.): Die deutsch-polnischen Beziehungen 1831-1848: Vormärz und Völkerfrühling. XI. deutsch-polnische Schulbuchkonferenz der Historiker vom 16. bis 21. Mai 1978 in Deidesheim (Rheinland-Pfalz). Braunschweig 1979 (Schriftenreihe des Georg-Eckert-Instituts für Internationale Schulbuchforschung 22/2).]
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 12 (1983), Poznań 1984, S. 265 f.

Czubiński, Antoni, und Zbigniew Kulak (Hg.): Stosunki polsko-niemieckie 1831-1848. Wiosna Ludów i okres ją poprzedzający. XI Konferencja Wspólnej Komisji Podręcznikowej PRL-RFN Historyków 16-21 V 1978 r., Deidesheim (Materiały konferencji Wspólnej Komisji Podręcznikowej PRL-RFN 4). Poznań: Instytut Zachodni 1987. [Zweite polnische Ausgabe von: Rainer Riemenschneider (Red.): Die deutsch-polnischen Beziehungen 1831-1848: Vormärz und Völkerfrühling. XI. deutsch-polnische Schulbuchkonferenz der Historiker vom 16. bis 21. Mai 1978 in Deidesheim (Rheinland-Pfalz). Braunschweig 1979 (Schriftenreihe des Georg-Eckert-Instituts für Internationale Schulbuchforschung 22/2).]

Die deutsche Polenfreundschaft in den dreißiger Jahren des 19. Jahrhunderts. Beiträge der 27. Tagung der Historikerkommission der DDR und der VR Polen 27.-30.5.1980. Hg. vom Rektor der Karl-Marx-Universität Leipzig. Bearbeitet von Heinz Lemke, Eduard Merian, Eva Seeber. Leipzig: Societas Jablonoviana, Karl-Marx-Universität 1981.

Diersch, Manfred, und Hubert Orłowski (Hg.): Annäherung und Distanz. DDR-Literatur in der polnischen Literaturkritik. Halle, Leipzig: Mitteldeutscher Verl. 1983.
Rezension(en):
Ignasiak, Detlef in: Weimarer Beiträge 31 (1985), H. 2, S. 344-348.
Kwiecińska, Grażyna in: Skamandros 1985, S. 146-148.
Olschowsky, Heinrich: Ein prüfender Blick in den fremden Spiegel. In: Neue Deutsche Literatur 31 (1983), H. 12, S. 158-165.
Richter, Lutz in: Deutsch als Fremdsprache 21 (1984), Sonderheft, S. 127 f.
Schlott, Wolfgang in: Osteuropa 35 (1985), H. 5, S. 375 f.
Werner, Klaus in: Zeitschrift für Germanistik 7 (1986), S. 347-350.

Ehlen, Peter (Hg.): Der polnische Freiheitskampf 1830/31 und die liberale deutsche Polenfreundschaft. München: Johannes Berchmans 1982 (Sammlung Wissenschaft und Gegenwart). [Tagung der Ostakademie Königstein 23.-25.10.1981 in Frankfurt a. M.]

Engel, Walter, und Norbert Honsza (Hg.): Kulturraum Schlesien. Ein europäisches Phänomen. Interdisziplinäre Konferenz Wrocław/Breslau 18.-20. Oktober 1999. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT 2001.
Rezension(en):
Duchhardt, Heinz: Kulturraum Schlesien als europäisches Phänomen. In: Zbliżenia (2002), Nr. 2 (32), S. 124 f.
Mielczarek, Zygmunt in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2002), Bd. 24, S. 856-858.

Feindt, Hendrik (Hg.): Studien zur Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939. Wiesbaden: Harrassowitz 1995 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 9).
Rezension(en):
Arendt, Dieter in: Nordost-Archiv N. F. 8 (1999, erschienen 2001), H. 2, S. 862-868.
Dzikowska, Elżbieta: Jak cię piszą, tak cię widzą [Wie man dich beschreibt, so sieht man dich]. In: Zbliżenia (1995), Nr. 3 (12), S. 108-110.
Kośny, Witold in: Zeitschrift für Slawistik 41 (1996), S. 119-121.
Werner, Marike in: Inter finitimos Nr. 8 (1995), S. 12-15.

Gajek, Bernhard, und Erwin Wedel (Hg.): Gebrauchsliteratur - Interferenz - Kontrastivität. Beiträge zur polnischen und deutschen Literatur- und Sprachwissenschaft. Materialien des Germanistisch-polonistischen Symposiums, Regensburg, 22.-27. Oktober 1979. Red.: Eleonore Kaiser. Frankfurt a. M., Bern: Lang 1982 (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft 21).
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 14 (1985), Poznań 1988, S. 330 f.

Galas, Daniela (Hg.): Solidarność 1830. Niemcy i Polacy po Powstaniu Listopadowym. Polenbegeisterung. Deutsche und Polen nach dem Novemberaufstand 1830. Katalog wystawy w Zamku Królewskim w Warszawie, 29 listopada 2005 - 31 stycznia 2006. Warszawa: Ars Regia 2006. Rezension(en):                                                                                                                       
Brudzyńska-Nemec, Gabriela in: H-Soz-u-Kult, 11.01.2007, URL:

Gössmann, Wilhelm, und Klaus-Hinrich Roth (Hg.): Literarisches Schreiben aus regionaler Erfahrung. Westfalen - Rheinland - Oberschlesien und darüber hinaus. Paderborn [u. a.]: Schöningh 1996 (Schriften des Eichendorff-Instituts an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Literaturwissenschaftliches Institut der Stiftung Haus Oberschlesien).

Golec, Izabella, und Tadeusz Namowicz (Hg.): Literatur im Kulturgrenzraum. Bd. 2. Lublin: Folium 1994.

Golec, Izabella, und Tadeusz Namowicz (Hg.): Literatur im Kulturgrenzraum. Bd. 3. Lublin: Wyd. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1997.

Grimberg, Martin (Hg.): Polendiskurse. Beiträge der Jubiläumstagung am 25.2.2003 in Poznań. Bonn: Deutscher Akademischer Austauschdienst 2004 (Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen 1993-2003 [Sonderband]).

Grözinger, Elvira, und Andreas Lawaty (Hg.): Suche die Meinung. Karl Dedecius, dem Übersetzer und Mittler, zum 65. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz 1986.

Grucza, Franciszek (Hg.): Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen. Sprache - Literatur - Kultur - Politik. Materialien des Millennium-Kongresses 5.-8. April 2000, Warszawa. Warszawa: Stowarzyszenie Germanistów Polskich 2001.
Rezension(en):
Chojnacka-Wittenberg, Małgorzata in: Studia Germanica Gedanensia 10. Gdańsk 2002, S. 205-217.
Koźbiał, Jan in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2002), Bd. 24, S. 841-845.
Tagungsberichte:
Joachimsthaler, Jürgen [u. a.] in: Convivium 2000, S. 360-365.
Papiór, Jan: Kongres Milenijny - Millennium-Kongreß. In: Zbliżenia (2002), Nr. 2 (32), S. 77-81.

Hahn, Hans Henning, und Jens Stüben (Hg.): Jüdische Autoren Ostmitteleuropas im 20. Jahrhundert. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2000 (Mitteleuropa - Osteuropa. Oldenburger Forschungen zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas 1). - 2. Aufl. 2002.
Rezension(en):
Batscha, Zwi in: Archiv für Sozialgeschichte online 42 (2002).
Corbea-Hoisie, Andrei in: Südostdeutsche Vierteljahresblätter (München) 51 (2002), H. 2, S. 207 f.
Domhardt, Yvonne in: Judaica (2002), H. 1, S. 64 f.
Guesnet, Françeois in: Nordost-Archiv N. F., Bd. 10 (2001, erschienen 2002), S. 546-549.
Joachimsthaler, Jürgen in: Convivium 2002, S. 449-452.
Musiał, Łukasz in: Przegląd Zachodni 57 (2001), Nr. 3, S. 226 f.
Robertson, Ritchie in: Deutsche Bücher. Forum für Literatur 31 (2001), S. 251-255.
Rosenthal, Bianca in: Germanic Notes and Reviews 33 (2002), S. 154 f.
Schlott, Wolfgang in: Osteuropa 51, Juli 2001, S. 877-879.
Trepte, Hans-Christian in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 51 (2002), S. 430 f.
Vietor-Engländer, Deborah in: Germanistik 41 (2000), S. 970.

Hempowicz, Maryla, und Elżbieta Pękała (Hg.): Pogranicze - literatura odzyskanych znaczeń. Materiały II Sesji Tłumaczy i Wydawców Literatury Krajów Nadbałtyckich, Gdańsk 24-26 listopada 1992 r. [Das Grenzland - eine Literatur wiedergewonnener Bedeutungen. Materialien der II. Tagung von Übersetzern und Herausgebern der Literatur der Ostseeanrainerstaaten]. Gdańsk: Nadbałtyckie Centrum Kultury 1994.

Hoffmann, Johannes (Hg.): "Nachbarn sind der Rede wert". Bilder der Deutschen von Polen und der Polen von Deutschen in der Neuzeit. Dortmund 1997 (Veröffentlichungen der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund, B 60).
Rezension(en):
Bochenek, Aleksandra: Wzajemne postrzeganie [Gegenseitige Wahrnehmung]. In: Zbliżenia (1998), Nr. 2 (20), S. 141-144. [In polnischer Sprache.]
Glensk, Joachim in: Kwartalnik Opolski 44 (1998), Nr. 3/4, S. 153-157. [In polnischer Sprache.]
Měšťan, Antonín in: Germanoslavica 5 (1998), Nr. 1, S. 156.
Namowicz, Tadeusz in: Kwartalnik Neofilologiczny 45 (1998), S. 437-439.

Honsza, Norbert, und Hans-Gert Roloff (Hg.): "Daß eine Nation die ander [sic] verstehen möge". Festschrift für Marian Szyrocki zu seinem 60. Geburtstag. Amsterdam: Rodopi 1988 (Chloe. Beihefte zu Daphnis 7).

Jaroszewski, Marek: Literatur und Geschichte. Studien zu den deutsch-polnischen Wechselbeziehungen im 19. und 20. Jahrhundert. Warszawa 1995.
Rezension(en):
Białek, Halina in: Orbis Linguarum 4 (1996), S. 342 f.
Koczy, Karol in: Colloquia Germanica Stetinensia 7. Szczecin 1998 (Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 221), S. 223-225.
Kramer, Susanne in: Kwartalnik Neofilologiczny 43 (1996), Nr. 2, S. 189-192.
Niemirowski, Wieńczysław A. in: Lubelskie Materiały Neofilologiczne 20 (1996), S. 227-229.
Stüben, Jens in: Jahrbuch für Internationale Germanistik 29 (1997), H. 1, S. 227-229.
Światłowska, Irena: Sprawy polsko-niemieckie w literaturze i historii [Deutsch-polnische Angelegenheiten in Literatur und Geschichte]. In: Zbliżenia (1996), Nr. 2 (14), S. 189-191.

Jaroszewski, Marek (Hg.): 1000 Jahre Danzig in der deutschen Literatur. Studien und Beiträge. Gdańsk 1998 (Studia Germanica Gedanensia 5). [Enthält 16 Beiträge überwiegend über literarische Darstellungen der im Schnittpunkt deutsch-polnischer Beziehungen gelegenen Stadt (vom 17. Jh. bis in die Gegenwart).]
Rezension(en):
Chojnacka, Małgorzata in: Kwartalnik Neofilologiczny 44 (1997), S. 321-323.
Kohnen, Joseph in: Arbitrium 18 (2000), S. 147-149.
Kolago, Lech in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2000), Bd. 18, S. 147-149.
Watrak, Jan: Milenijne rozważania. In: Zbliżenia (1999), Nr. 2 (23), S. 121-123. - Auch in: Przegląd Zachodnio-Pomorski (1999), Nr. 3, S. 255-258.
Wisniewski, Roswitha in: Der gemeinsame Weg, H. 96, Okt. 1999, S. 44 f.
Wolting, Stephan in: Convivium 1999, S. 392-395.
Tagungsbericht:
Kwiecińska, Grażyna in: Studia Germanica Gedanensia 6. Gdańsk 1998, S. 239-242.

Kaszyński, Stefan H. (Hg.): Galizien - eine literarische Heima. Poznań: Wyd. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1987t (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Filologia Germańska 27). [Tagung Herbst 1984 in Poznań.]
Rezension(en):
Cabańska-Czekańska, Małgorzata in: Studia Germanica Posnaniensia 19 (1993), S. 151-153.

Kaszyński, Stefan H., und Sławomir Piontek (Hg.): Die habsburgischen Landschaften in der österreichischen Literatur. Beiträge des 11. Polnisch-Österreichischen Germanistentreffens. Warschau 1994. Poznań: Wyd. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1995.

Kątny, Andrzej (Hg.): Deutsch-polnische Wechselbeziehungen in Sprache und Kultur. Gdańsk 2003 (Studia Germanica Gedanensia 11).
Rezension(en):
Bielińska, Monika, Rduch, Robert: Grenzen überschreiten - Germanistik in Polen heute. In: Kakanien revisited 19.12.2003, S. 1-3.
Haas, Agnieszka in: Edward Białek, Zdzisław Latajka, Eugeniusz Tomiczek (Hg.): Festschrift zum siebzigsten Geburtstag von Prof. Dr. Norbert Heisig. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT 2004 (Orbis linguarum 25), S. 439-444.
Pruss-Pławska, Dorota in: Robert Buczek, Carsten Gansel, Paweł Zimniak (Hg.): Texte in Kontexten. Zielona Góra: Uniwersytet Zielonogórski 2004 (Germanistyka 3), S. 415-419.

Kessler, Wolfgang, Henryk Rietz und Gert Robel (Hg.): Kulturbeziehungen in Mittel- und Osteuropa im 18. und 19. Jahrhundert. Festschrift für Heinz Ischreyt zum 65. Geburtstag. Berlin: Camen 1982 (Studien zur Geschichte der Kulturbeziehungen in Mittel- und Osteuropa 9). Essen: Hobbing 1987.

Klin, Eugeniusz: Deutsch-polnische Literaturbeziehungen. Bausteine zur Verständigung von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Köln, Wien: Böhlau 1988 (Literatur und Leben N. F. 40).
Rezension(en):
Chmiel, Peter in: Oberschlesisches Jahrbuch 6 (1990), S. 301-303.
Frank-Schneider, Katalin in: Arbitrium 9 (1991), S. 337-339.
Göbler, Frank in: Die Welt der Slaven. Halbjahresschrift für Slavistik 34 (N. F. 13) (1989), S. 391-393.
Jaroszewski, Marek: Aus der Forschungsarbeit zu deutscher Literatur, Kultur und Geschichte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts [Sammelrezension]. In: Studia Historica Slavo-Germanica 17 (1988-90), Poznań 1992, S. 133-145. [Hier, S. 140-143.]
Kowalik, Jadwiga in: Ruch Literacki 31 (1990), Nr. 4-5, S. 368-370.
Krusche, Dietrich in: Informationen Deutsch als Fremdsprache 16 (1989), S. 611-613.
Namowicz, Tadeusz in: Kritikon litterarum 17 (1990), S. 76-78.
Ockel, Eberhard in: Muttersprache 103 (1993), Nr. 1, S. 68 f.
Papiór, Jan in: Kwartalnik Neofilologiczny 38 (1991), S. 194-197.
Pollock Brodsky, Patricia in: Canadian-American Slavonia Studies 27 (1993), S. 442-444.
Scholze, Dietrich in: Referatedienst zur Literaturwissenschaft 22 (1990), S. 207 f.
Watrak, Jan in: Przegląd Zachodnio-Pomorski 6 (35) (1991), H. 3, S. 193-198. [Sammelrezension in polnischer Sprache.]

Klin, Eugeniusz, und Marian Szyrocki† (Hg.): "... einen Stein für den großen Bau behauen". Studien zur deutschen Literatur. Prof. Dr. habil. Gerard Koziełek zum 65. Geburtstag. Wrocław 1993 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1436, Germanica Wratislaviensia 99).

Klin, Eugeniusz, und Paweł Zimniak (Hg.): Probleme der zeitgenössischen schlesischen Literatur. Zielona Góra: Wyd. Wyższej Szkoły Pedagogicznej 1997.

Kommunität. Vierteljahreshefte der Evangelischen Akademie (Berlin) 18 (1974), H. 69/70.
Rezension(en):
Kuczyński, Krzysztof A., und Anna Świerzyńska in: Studia Historica Slavo-Germanica 8 (1979), S. 235-237.



Kosellek, Gerhard: Reformen, Revolutionen und Reisen. Deutsche Polenliteratur. 2. Aufl. Wiesbaden: Harrassowitz 2000 (Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund 30).
Rezension(en):
Baer, Joachim T. in: The Polish Review 46 (2001), Nr. 2, S. 233-236. [In englischer Sprache.]
Chmiel, Peter in: Oberschlesisches Jahrbuch 16/17 (2000/2001), S. 244-246.
Das Historisch-Politische Buch 46, 2001, N. 3, S. 302 f.
Inter finitimos 17/18 (2000), S. 78 f.
Kochanowska, Anna in: Przegląd Zachodni 57 (2001) Nr. 4, S. 182-185. [In polnischer Sprache.]
Kolago, Lech in: Studia Niemcoznawcze / Studien zur Deutschkunde (2002), Bd. 23, S. 750-753.
Krzywon, Ernst Josef in: Germanistik 43 (2002), H. 1/2, S. 207.
Mitteilungen. Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken und Dokumentationsstellen der Ost-, Ostmittel- und Südeuropaforschung (ABDOS) 21 (2001), Nr. 2, S. 35 f.

Kosellek, Gerhard: Silesiaca. Literarische Streifzüge. Bielefeld: Aisthesis 2003.

Koziełek, Gerard (Hg.): Wissenschaftliche Konferenz zum Thema Polnische Motive in der deutschsprachigen Literatur (1750-1850), veranstaltet von der Internationalen Lenau-Gesellschaft und dem Neuphilologen-Komitee der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Trzebieszowice b. Kłodzko vom 3. bis zum 8. Oktober 1976. Wrocław 1978 (Acta Universitatis Wratislaviensis 431, Germanica Wratislaviensia 34).
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 10 (1981), S. 294 f.
Tagungsberichte:
Borysiak, Marianna: Konferencja Międzynarodowego Towarzystwa im. Lenaua Trzebieszowice, 3-8 października 1976 [Eine Tagung der Internationalen Lenau-Gesellschaft, 3.-8. Okt. 1976]. In: Pamiętnik Literacki 68 (1977), H. 2, S. 359-364.
Donath, Adolf: Konferencja naukowa pt. "Polskie motywy w literaturze niemieckiego obszaru językowego 1755-1850" (3-8 października 1976 r.) zorganizowana przez Komitet Neofilologiczny Polskiej Akademii Nauk i Międzynarodowe Towarzystwo im. Lenaua [Eine wissenschaftliche Tagung zum Thema "Polnische Motive in der Literatur des deutschen Sprachraums 1755-1850" ...]. In: Biul. Inf. TPA (1976), Nr. 3/4, S. 46-49.
Scherer, Anton: Wissenschaftliche Konferenz in Trzebieszowice (Kunzendorf) im Glatzer Land (Schlesien), Polen (3. bis 8. Oktober 1976). In: Antal Mádl, Anton Schwob (Hg.): Vergleichende Literaturforschung. Internationale Lenau-Gesellschaft 1964 bis 1984. Wien: Österreichischer Bundesverlag 1984, S. 54-56.
Szafarz, Jolanta: Motywy polskie w literaturze niemieckojęzycznej. Konferencja Międzynarodowego Towarzystwa im. Lenaua (Trzebieszowice, 3-8 X 1976 r.) [Polnische Motive in der deutschsprachigen Literatur. Eine Tagung der Internationalen Lenau-Gesellschaft ...]. In: Nauka Polska (Wrocław) 25 (1977), Nr. 5, S. 67-73.

Koziełek, Gerard (Hg.): Literatura polityczna okresu Wiosny Ludów w Austrii, Niemczech i Polsce. Wrocław 1986 (Acta Universitatis Wratislaviensis 657, Germanica Wratislaviensia 50).
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 15 (1986), Poznań 1989, S. 290 f.

Koziełek, Gerard: Reformen, Revolutionen und Reisen. Deutsche Polenliteratur im 18. und 19. Jahrhundert. Wrocław [u. a.]: Ossolineum 1990.
Rezension(en):
Golczewski, Mechthild in: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas N. F. 40 (1992), S. 276 f.
Jaroszewski, Marek in: Kwartalnik Neofilologiczny 38 (1991), S. 197 f.
Salmonowicz, Stanisław in: Zapiski Historyczne 56 (1991), Nr. 4, S. 166.

Koziełek, Gerard (Hg.): Deutsche Polenliteratur. Internationales Kolloquium Karpacz 3.-7. Oktober 1988. Wrocław 1991 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1297, Germanica Wratislaviensia 92).
Rezension(en):
Dziergwa, Roman in: Przegląd Zachodni 49 (1993), Nr. 4, S. 308-312. [In polnischer Sprache.]

Kuczyński, Krzysztof A. (Hg.): Deutsch-polnische Literaturbeziehungen des XIX. und XX. Jahrhunderts. Łódź 1980 (Acta Universitatis Lodziensis, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego, Seria 1: Nauki humanistyczno-społeczne, Folia Germanica 54). [Tagung 3.-5.11.1975 in Ustronie.]
Rezension(en):
Arendt, Dieter in: Arcadia 17 (1982), S. 217-220.
B[ronżewska], A[nna] in: Studia Historica Slavo-Germanica 11 (1982), Poznań 1983, S. 226 f.
Tagungsberichte:
Kuczyński, Krzysztof A.: Konferencja germanistów PRL i NRD [Germanistentagung VR Polen und DDR]. In: Przegląd Zachodni 31 (1975), Bd. 2, Nr. 4, S. 316-319.
Wagner, Frank, und Tadeusz Namowicz: Konferenz zur Widerspiegelung deutsch-polnischer Beziehungen in der deutschsprachigen Literatur. In: Weimarer Beiträge 22 (1976), H. 12, S. 178-182.

Kuczyński, Krzysztof A.: Prawda i mit. Studia i szkice z polsko-niemieckich stosunków literackich [Wahrheit und Mythos. Studien und Skizzen zu den polnisch-deutschen literarischen Beziehungen]. Warszawa: Deutschlektorat am Kultur- und Informationszentrum der DDR 1990.
Rezension(en):
Jaroszewski, Marek in: Przegląd Humanistyczny 34 (1990), Nr. 10, S. 133-135. [In polnischer Sprache.]
Kozłowski, Aleksander in: Studia Historica Slavo-Germanica 17 (1988-1990), Poznań 1992, S. 173-177.
Kozłowski, Aleksander in: Zeitschrift für Kulturaustausch (Stuttgart) 40 (1990), S. 588-591.
Starnawski, Jerzy in: Ruch Literacki 32 (1991), Nr. 1-2, S. 93-99.

Kuczyński, Krzysztof A., und Thomas Schneider (Hg.): Das literarische Antlitz des Grenzlandes. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 1991 (Gießener Arbeiten zur Neueren Deutschen Literatur und Literaturwissenschaft 11). [Tagung 29.5.-1.6.1989 in Podkłasztorze bei Łódź.]
Rezension(en):
Wiszniewska, Alina in: Zeitschrift für Germanistik N. F. 4 (1994), S. 439-441.

Kuczyński, Krzysztof A., und Dorota Kucharska (Hg.): Gerda Leber-Hagenau a stosunki polsko-austriackie w XX wieku. Płock, Toruń: Wyd. Adam Marszałek 1998.
Tagungsbericht:
Światłowska, Irena: Gerda Leber-Hagenau und österreichisch-polnische Beziehungen im XX. Jh. Internationale Tagung des Instituts für Deutschland- und Österreichstudien der Universität Łódź vom 4.­7. November 1997 in Łódź. In: Zbliżenia (1998), Nr. 1 (19), S. 122-124. [In polnischer Sprache.]

Kuczyński, Krzysztof A., Aleksander Kozłowski und Bonifacy Miązek (Hg.): Polska - Austria. Drogi porozumienia [Polen - Österreich. Wege der Verständigung]. Łódź: Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego 1999.
Rezension(en):
Watrowski, Rafał in: Przegląd Zachodni 56 (2000), Nr. 3, S. 212-215. [In polnischer Sprache.]

Kuczyński, Krzysztof A.(Hg.): Wizerunek Łodzi w literaturze, kulturze i historii Niemiec i Austrii [Das Lodz-Bild in der Literatur, Kultur und Geschichte Deutschlands und Österreichs]. Łódź 2005

Lasatowicz, Maria Katarzyna, und Jürgen Joachimsthaler: Nationale Identität aus germanistischer Perspektive. Opole: Wyd. Uniwersytetu Opolskiego 1998.
Rezension(en):
Płomińska, Ewa in: Przegląd Zachodni 55 (1999) Nr. 2, S. 226-231. [In polnischer Sprache.]
Tagungsberichte:
Rudolph, Andrea: Verlust und Suche nach nationaler Identität. Das Problem der Nationalität aus germanistischer Perspektive (Konferenz v. 25.-29.11.1996 in Opole [eigentlich in Kamień Śląski/Groß-Stein]). In: Zeitschrift für Germanistik N. F. 8 (1998) Nr. 1, S. 153-155.

Lipiński, Krzysztof: Auf der Suche nach Kakanien. Literarische Streifzüge durch eine versunkene Welt. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverl. 2000 (Österreichische und internationale Literaturprozesse 9).

Mehnert, Elke [Hg.] [u. a.]: Brücke zum Nachbarn. Polen-Bilder in der deutschen Literatur. Zwickau: Pädagogische Hochschule 1992.

Mehnert, Elke (Hg.): Landschaften der Erinnerung. Flucht und Vertreibung aus deutscher, polnischer und tschechischer Sicht. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2001 (Studien zur Reiseliteratur und Imagologieforschung 5).
Rezension(en):
Doležalová, Romana in: Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien (Prag) 9 (14) 2002, Nr. 1, S. 99-104.
Lemberg, Hans in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 51 (2002), S. 443 f.
Stüben, Jens in: Jahrbuch für Internationale Germanistik 34 (2002), H. 1, S. 335-339.
Surynt, Izabela in: Convivium 2002, S. 461-469.

Müssener, Helmut, und Frank-Michael Kirsch (Hg.): Nachbarn im Ostseeraum unter sich. Vorurteile, Klischees und Stereotypen in Texten. Stockholm: Södertörns högskola 2000 (Södertörn Academic Studies 1).
Tagungsberichte:
Golec, Izabella in: Lubelskie Materiały Neofilologiczne 22 (1998), S. 307-313.
Kołtunowski, Piotr in: Internationale Schulbuchforschung. Zeitschrift des Georg-Eckert-Instituts für internationale Schulbuchforschung 23 (2001), H. 1, S. 135-141.

Namowicz, Tadeusz, und Jan Miziński (Hg.): Literatur im Kulturgrenzraum [Bd. 1]. Zu einigen Aspekten ihrer Erforschung am Beispiel des deutsch-polnischen Dualismus. Lublin: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej 1992. [Tagung des Lehrstuhls für Germanistik der Universität Lublin am 21./22.5.1991.]

Orłowski, Hubert (Hg.): Zur Literatur der Deutschen Demokratischen Republik. Poznań 1979 (Studia Germanica Posnaniensia 8).

Orłowski, Hubert (Hg.): Österreichisch-polnische literarische Nachbarschaft. Materiały z konferencji (Poznań 30.11.-2.12.1977). Poznań 1979 (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Filologia Germańska 19). [Darin: Hubert Orłowski und Jan Papiór: Einleitende Bemerkungen zum internationalen Seminar "Österreichisch-polnische literarische Nachbarschaft" (Poznań 30.11.-2.12.1977), S. 5-8.]
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 11 (1982), Poznań 1983, S. 224 f.
Wróblewski, Tadeusz Seweryn in: Przegląd Zachodni 36 (1980), Nr. 1, S. 194-199.

Orłowski, Hubert (Hg.): Heimat und Heimatliteratur in Vergangenheit und Gegenwart. Poznań: Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 1993. [Tagung 1988 in Poznań.]
Rezension(en):
Kunicki, Wojciech in: Przegląd Zachodni 50 (1994) Nr. 2, S. 211-215.

Papiór, Jan (Hg.): Polnisch-deutsche Wechselbeziehungen im zweiten Millennium. Unter redaktioneller Mitarbeit von Barbara Rowińska-Januszewska. Teil 1: Zur polnisch-deutschen Kulturkommunikation in der Geschichte - Materialien. Bydgoszcz: Wyd. Akademii Bydgoskiej 2001.

Peltsch, Steffen, und Hans Joachim Nauschütz (Hg.): Das eigene Bild im Bild des anderen. Erstes Internationales Symposium des Deutsch-Polnischen Literaturbüros in Frankfurt (Oder) im Februar 1993. Rīga: Sprīdītis 1993 (Frankfurter Blätter 1).

Pirożyński, Jan (Hg.): Studien zur Geschichte der deutsch-polnischen Kulturbeziehungen vom Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert. Kraków 1994 (Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 1808, Prace Historyczne 111, Studia Germano-Polonica 2).
Rezension(en):
Kosman, Marceli in: Studia Historica Slavo-Germanica 20 (1995), S. 166 f.

Połczyńska, Edyta (Hg.): Der Weg zum Nachbarn. Beiträge zur Thematisierung deutsch-polnischer Beziehungen in der Literatur des 20. Jahrhunderts. Poznań 1982 (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Seria Filologia Germańska 24). [Darin: Edyta Połczyńska: Vorwort, S. 7-10. - Tagung 4.-­6.12.1978 in Poznań.]
Rezension(en):
Jaroszewski, Marek in: Przegląd Zachodni 40 (1984), Nr. 2, S. 183-185.
Kuczyński, Krzysztof A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 12 (1983), Poznań 1984, S. 252-254.
Tagungsberichte:
Kaufmann, Ulrich: Deutsch-polnische Beziehungen in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Konferenzbericht. In: Deutsch als Fremdsprache 16 (1979), S. 314 f.
Połczyńska, Edyta: Die Poznaner wissenschaftliche Konferenz zum Thema: "Deutsch-polnische Beziehungen in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jhs." In: Germanistisches Jahrbuch DDR / VRP [2] (1980/81), Warszawa 1980, S. 229-248.

Polish Western Affairs (Poznań) 19 (1978), Nr. 2; La Pologne et les Affaires Occidentales (Poznań) 14 (1978), Nr. 2. [Angeführt ist im folgenden jeweils nur die englische Version der Aufsätze.]

Rieck, Werner (Hg.): Deutsche Literatur im Wirkungs- und Rezeptionsfeld mittel- und osteuropäischer Literaturen. Teil I u. II. Potsdam 1989 (Potsdamer Forschungen der Pädagogischen Hochschule "Karl Liebknecht" Potsdam. Gesellschaftswissenschaftliche Reihe, A, H. 94 u. 95).

Riemenschneider, Rainer (Red.): Die deutsch-polnischen Beziehungen 1831-1848: Vormärz und Völkerfrühling. XI. deutsch-polnische Schulbuchkonferenz der Historiker vom 16. bis 21. Mai 1978 in Deidesheim (Rheinland-Pfalz). Braunschweig 1979 (Schriftenreihe des Georg-Eckert-Instituts für Internationale Schulbuchforschung 22/2).

Rinner, Fridrun, und Klaus Zerinschek (Hg.): Galizien als gemeinsame Literaturlandschaft. Beiträge des 2. Innsbrucker Symposiums polnischer und österreichischer Literaturwissenschaftler. Innsbruck 1988 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 62).
Rezension(en):
Rosner, Edmund in: Nurt (1988), Nr. 12, S. 31 f.
Tagungsbericht:
Rinner, Fridrun: Galizien als gemeinsame Literaturlandschaft. In: Lenau-Forum 15 (1989), S. 117-128.

[Röbisch, Gerhard (Red.):] Deutsch-polnische Literaturbeziehungen im Wandel der Jahrhunderte. Beiträge einer gemeinsamen Konferenz von Wissenschaftlern der Pädagogischen Hochschulen Potsdam und Zielona Góra im Juni 1984. Hg. vom Rektor der Hochschule. Vorsitz des Redaktionsbeirats: Gerhard Röbisch. Potsdam [1985] (Potsdamer Forschungen der Pädagogischen Hochschule "Karl Liebknecht" Potsdam, Gesellschaftswissenschaftliche Reihe, A, H. 66). [Darin: Werner Rieck: Vorwort, S. 5; Eugeniusz Klin: Ergebnisse der Tagungsdiskussion, S. 157-162.]
Rezension(en):
K[uczyński], K[rzysztof] A. in: Studia Historica Slavo-Germanica 15 (1986), Poznań 1989, S. 287.
Tagungsbericht:
Klauß, Jochen: Konferenz zu deutsch-polnischen Literaturbeziehungen in Zielona Góra. In: Skamandros 1985, S. 124-126.

Rudolph, Andrea, und Ute Scholz (Hg.): Ein weiter Mantel. Polenbilder in Gesellschaft, Politik und Dichtung / Obszerna polska peleryna. Dettelbach: Röll 2002 (Kulturwissenschaftliche Beiträge. Quellen und Forschungen 1).
Rezension(en):
Kosieradzki, Tomasz in: Germanistische Studien 1 (2004), S. 52 f.

Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (Wrocław [u. a.]) 33 (1978), Nr. 2: Materiały konferencji "Kształtowanie stereotypu Polaka w Niemczech i Niemca w Polsce w XIX i XX wieku", Trzebieszowice 10-11 IX 1976 r. [Materialien der Tagung "Herausbildung des Stereotyps des Polen in Deutschland und des Deutschen in Polen im 19. und 20. Jh.", Trzebieszowice 10.-11.9.1976]. Darin: Dyskusja [Diskussion], S. 265-311.
Rezension(en):
S[trzelczyk], J[erzy] in: Studia Historica Slavo-Germanica 10 (1981), S. 297 f.
Tagungsberichte:
K[ulak], T[eresa]: Stereotypy Polaka i Niemca [Stereotype des Polen und des Deutschen]. In: Studia Historica Slavo-Germanica 7 (1978), S. 235 f.
Szarota, Tomasz: Badania nad stereotypem Polaka w Niemczech i Niemca w Polsce [Forschungen über das Stereotyp des Polen in Deutschland und des Deutschen in Polen]. In: Dzieje Najnowsze 9 (1977), H. 1, S. 209-222.

Studia i Materiały 37, Germanistyka 9. Red.: Eugeniusz Klin. Zielona Góra: Wyższa Szkoła Pedagogiczna 1992. [Darin: Werner Rieck: Nachklänge und Ausblicke einer Konferenz, S. 109-112. - Tagung "Das Bild der Polen in der deutschen Literatur", 9.-11.10.1990 in Zielona Góra.]

Światłowski, Zbigniew, und Stanisław Uliasz (Hg.): Topika pogranicza w literaturze polskiej i niemieckiej [Der Topos der Grenze in der polnischen und deutschen Literatur]. Rzeszów: Wyd. Wyższej Szkoły Pedagogicznej 1998.

Talarczyk, Andrzej (Hg.): Provinz als (geistige) Lebensform. Kulturlandschaften der südlichen Ostseeregion im Wandel der Zeit. Szczecin 1998 (Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 197, Colloquia Germanica Stetinensia 6).

Via Silesia. gdpv-Jahrbuch 2000/2001. Beiträge der Gemeinschaft für deutsch-polnische Verständigung / Jugendinitiative im Heimatwerk Schlesischer Katholiken zur deutsch-polnischen Verständigung. Hg. von Michael Hirschfeld und Christine Kucinski. Münster 2002.
Tagungsberichte:
Jarmuła, Cecylia: Das Polenbild in der deutschen Literatur - gesehen von Deutschen und Polen (Obraz Polski/Polaków w literaturze niemieckiej - widziany przez Niemców i Polaków). Konferencja naukowa: Jauernick/Görlitz, 11-14 październik 2001. In: Orbis linguarum 20 (2002), S. 275-277. [In polnischer Sprache.]
Hirschfeld, Michael: Zwischen Klischee und Realität: wie deutsche Literaten Polen sahen. In: Schlesischer Kulturspiegel 36 (2001), Okt.-Dez., S. 56 f.
Bien, Peter: Der "edle Pole", die "schöne Polin" und die "polnische Wirtschaft". Herbsttagung der gdpv [Gemeinschaft für deutsch-polnische Verständigung] über das Polenbild in der deutschen Literatur. In: Deutscher Ostdienst, Nr. 50 vom 14.12.2001, S. 9-11.

Weber, Norbert H. (Hg.): Die Oder überqueren. Deutsch-polnische Begegnungen in Geschichte, Kultur und Lebensalltag. Frankfurt a. M.: IKO-Verl. 1999 (Interdisziplinäre Studien zum Verhältnis von Migrationen, Ethnizität und gesellschaftlicher Multikulturalität 10).

Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Ästhetik und Kulturtheorie 16 (1970), Hefte 1, 2, 6, 7, 8, 11, 12. [Publikation der Beiträge einer Tagung vom 28.-30.10.1969 in Warschau.]
Tagungsberichte:
Geisthardt, Hans-Jürgen: Deutsch-polnische Beziehungen in der Literatur. Gute Ergebnisse der Germanistenkonferenz der DDR und der Volksrepublik Polen in Warschau. In: Neues Deutschland, Nr. 313, 12.11.1969, S. 4.
Giesecke, Almut: Begegnung an der Weichsel. Zur Konferenz der Germanistenkommission Polens und der DDR in Warschau. In: Sonntag (Berlin), Nr. 47, 23.11.1969, S. 9.
Höfer, Karl-Heinz: Konferenz über "Deutsch-polnische Beziehungen in der Literatur" vom 28. bis 30. Oktober 1969 in Warschau. In: Deutsch als Fremdsprache 7 (1970), S. 286 f.
Höfer, K[arl]-H[einz]: Die deutsch-polnischen Beziehungen in der Literatur - Bericht über eine Konferenz. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig, Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe 19 (1970), S. 620 f.
Koziełek, Gerard: Konferencja germanistów PRL i NRD w Warszawie. In: Kwartalnik Neofilologiczny 17 (1970), S. 87-91.
Kuhnt, Hannelore, und Reinhard Weisbach: Deutsch-polnische Beziehungen in der Literatur. Bericht von der Konferenz der Germanistenkommission der VR Polen und der DDR. In: Weimarer Beiträge 16 (1970), H. 2, S. 196-199.
Namowicz, Tadeusz: Stosunki polsko-niemieckie w dziedzinie literatury [Deutsch-polnische Beziehungen im Bereich der Literatur]. In: Miesięcznik Literacki 5 (1970), Nr. 1, S. 124-126.
Szarota, Elida Maria: Ein neues Lied, ein besseres Lied ... Gedanken über eine deutsch-polnische Literaturkonferenz. In: Sinn und Form 22 (1970), S. 1246-1263.

Witte, Bernd (Hg.), Antje Johanning, Franz Steinfort (Red.): Oberschlesische Dialoge. Kulturräume im Blickfeld von Wissenschaft und Literatur. Frankfurt a. M. [u. a.]: Lang 2000 (Schriften des Eichendorff-Instituts an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Literaturwissenschaftliches Institut der Stiftung Haus Oberschlesien 2).

Wrzesiński, Wojciech (Hg.): Wokół stereotypów Polaków i Niemców [Über die Stereotype der Polen und der Deutschen]. Wrocław 1991 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1136, Historia 79).

Wrzesiński, Wojciech (Hg.): Wokół stereotypów Niemców i Polaków [Über die Stereotype der Deutschen und der Polen]. Wrocław 1993 (Acta Universitatis Wratislaviensis 1554, Historia 114).

Zimmermann, Hans Dieter (Hg.): Mythen und Stereotypen auf beiden Seiten der Oder. Berlin 2000 (Schriftenreihe des Forum Guardini 9).
Rezension(en):
Kochanowska-Nieborak, Anna in: Edward Białek, Zdzisław Latajka, Eugeniusz Tomiczek (Hg.): Festschrift zum siebzigsten Geburtstag von Prof. Dr. Norbert Heisig. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT 2004 (Orbis linguarum 25), S. 446-448.

 

Zu B. Monographien und Aufsätze: Zeitlich übergreifende Darstellungen

Zum Inhaltsverzeichnis

Zum Verzeichnis der Autoren und Autorinnen

 

Copyright © 2004 by Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (BKGE) and the author, all rights reserved. This work may be copied for non-profit educational use if proper credit is given to the author and BKGE. 
For other permission, please contact bkge@bkge.uni-oldenburg.de

URL zur Zitation dieses Beitrages: http://www.bkge.de/Publikationen/Online/Bibliographien/Polenbild/Sammelbaende.php

Sie sind hier:

Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa
Johann-Justus-Weg 147a | 26127 Oldenburg
Telefon: +49 441 96 19 5-0 | Fax: +49 441 96 19 5-33 | E-Mail: bkge@bkge.uni-oldenburg.de