Godło Republiki Federalnej oraz napis Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa Kolaż składający się ze zdjęć Instytutu Federalnego, historycznej mapy, Hali Ludowej we Wrocławiu, pomnika Immanuela Kanta w Królewcu/Kaliningradzie oraz napisów Carl von Ossietzky Universität Oldenburg i Bundesinstitut
 Deutsch | English | Home | Wersja do druku | Poleć tą stronę | Kontakt | Sitemap | Impressum
BKGE » Zadania i działalność

Zadania i działalność Instytutu

Instytut Federalny ds. Kultury i Historii Niemców w Europie Środkowo-Wschodniej (BKGE) z siedzibą w Oldenburgu został założony na początku 1989 roku. Instytut jest resortową placówką badawczą podlegającą Pełnomocnikowi Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów (BKM).

BKGE doradza i wspiera rząd Republiki Federalnej Niemiec we wszystkich sprawach dotyczących badań, prezentacji i dalszego rozwoju kultury i historii Niemców w Europie Środkowo-Wschodniej. Aby wypełniać te zadania, instytut w swej pracy opiera się na międzynarodowej współpracy naukowców, prowadzi badania naukowe i dokumentacyjne oraz koordynuje prace badawcze dotowane przez rząd. Badania BKGE obejmują szeroki zasięg terytorialny, a dzięki czterem działom naukowym: historia, literatura i językoznawstwo, europejska etnologia oraz historia sztuki mają one charakter interdyscyplinarny. Jako placówka zwiazana Uniwersytetem Carla von Ossietzky’ego w Oldenburgu, pracownicy BKGE prowadzą także zajęcia dydaktyczne dla studentów.

 

Regiony – Epoki - Tematy

Badania, publikacje i spotkania naukowe instytutu dotyczą przede wszystkim regionów, epok historycznych i tematów, które mają istotne znaczenie dla historii i kultury Niemców w Europie Środkowo-Wschodniej. Odnosi się to do studiów zarówno o profilu geograficzno-historycznym poświęconych konkretnym regionom („area studies”) jak i podejmujących problematykę mniejszości narodowych; opracowań komparatystycznych oraz szczegółowych badań z zakresu historii i kultury.

Cechą charakterystyczną regionów położonych pomiędzy Morzem Bałtyckim a Adriatyckim jest ich zróżnicowanie i kompleksowość. Bazuje ona nie tylko na wzajemnej wymianie, lecz także na zetknięciu się na przestrzeni wieków różnych kultur, wyznań i języków, które często przeradzały się w konflikty. Liczne regiony Europy Środkowo-Wschodniej można historycznie przypisać wielu grupom etnicznym, narodom i państwom, w związku z tym posiadają one często podwójną lub nawet wielokrotną tożsamość kulturową. Większość tych regionów, już od czasów średniowiecza, była współkształtowana przez ludność niemiecką. Ludność ta przywędrowała tam z różnych terenów, była różnego wyznania i reprezentowała wszelkie warstwy społeczne. Tworzyła ona zarówno mniejszość jak i większość miejscowej społeczności i pozostawiła różnorakie świadectwa swej działalności.

To właśnie dzięki tym różnorodnym historycznym korelacjom, godna uwagi spuścizna kulturowa Śląska, Pomorza, Prus Wschodnich i Zachodnich, Czech i Moraw, krajów bałtyckich czy też Siedmiogrodu może być potraktowana nie tylko w ramach danego regionu, ale również w kontekście wspólnej Europy, jako ważny czynnik w procesie kształtowania się tożsamości. Dawniej obca, nielubiana i wypierana spuścizna po niemieckiej ludności, została, przez dzisiejszych mieszkańców Wrocławia/Breslau, Bratisławy/Bratislava czy Sibiu/Hermannstadt, uznana za część spuścizny kulturowej ich małej ojczyzny. Badanie i troska o zachowanie tego dziedzictwa stanowi, zatem aktualne wyzwanie uwarunkowane tak historycznie, jak i społecznie.

Studia na temat wielowiekowej historii osadnictwa ludności niemieckiej we wschodniej części Europy zawierają w sobie także badania nad jej końcem: okres dyktatury nazistowskiej, zapoczątkowanej przez Niemcy II wojny światowej i przeprowadzonych na jej skutek przesiedleń, ucieczek i przymusowych migracji oraz integracji uchodźców, wypędzonych i wysiedleńców w społeczności obu powojennych państw niemieckich.


Współpraca naukowa

Historia i kultura Niemców w środkowo-wschodniej Europie mogą zostać zaprezentowane tylko w kontekście, postrzeganych ponadnarodowo, działań, opierając się na standardach badań kulturowo-historycznych dot. Europy środkowo-wschodniej i wschodniej. Dlatego działalność BKGE bazuje na ścisłej współpracy z naukowcami i instytucjami w Niemczech i w krajach Europy środkowo-wschodniej, południowo-wschodniej i wschodniej.

Bieżący profil badawczy instytutu stanowią aktualnie poruszane w środowisku fachowym tematy: „historia nauki”, „kultury pamięci” i „interferencje kulturowe”.


Publikacje

Opierając się na interdyscyplinarnej kooperacji swych czterech działów naukowych, BKGE wydaje serię monografii naukowych (Schriften des Bundesinstituts) oraz rocznik (Jahrbuch). Obie publikacje zapraszają do współpracy autorów z kraju i z zagranicy. W roczniku adnotacje bibliograficzne informują o ważnych nowych publikacjach w krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Jednym z priorytetowych celów serii wydawniczej instytutu jest udostępnianie danych o źródłach archiwalnych we wschodniej Europie. Polega to przede wszystkim na prowadzeniu własnych badań oraz edycji lub tłumaczeniu wykazów zasobów archiwalnych.

We współpracy z Uniwersytetem w Oldenburgu ukazuje się seria monograficzna Mitteleuropa – Osteuropa. Oldenburger Beiträge zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas.

Na stronie internetowej w rubryce e-publikacje dostępne są bibliografie, prace monograficzne i artykuły, słowniki oraz przewodniki po archiwach.

Ostatnia aktualizacja: 02.12.2011
BKGE-Flyer PDF