Die historische Region Hinterpommern, im wesentlichen das heutige Pomorze Zachodnie, gehört zu jenen Gebieten in Mitteleuropa, deren Kultur und Geschichte nicht nur einer Nation zuzuordnen sind, sondern im Lauf der Zeiten durch wechselnde Identitäten und die Einwirkungen der verschiedenen hier ansässigen Ethnien und Nationen geprägt wurden. Ebenso wie die kulturellen Einflüsse änderten sich im Verlauf der Geschichte auch die politischen Zugehörigkeiten, von der Herausbildung eines pommerschen Staatswesens zu Beginn des 12. Jahrhunderts und der Zeit der Pommernherzöge, die mit den Herzogtümern Stettin und Wolgast bis in das 17. Jahrhundert währte, über die brandenburgisch-preußische Zeit bis zur preußischen Provinz Pommern innerhalb des Deutschen Reiches.
Nach 1945 gehören die Region Hinterpommern und die Stadt Stettin/Szczecin zu Polen. Jahrhundertelang ist Stettin ein wichtiges wirtschaftliches, politisches und kulturelles Zentrum mit teilweise internationaler Bedeutung gewesen. Die Stettiner Archivbestände waren und bleiben nicht nur Gegenstand der regionalen deutsch-polnischen, sondern auch der europäischen Forschung, nicht zuletzt weil hier, trotz zahlreicher Verluste und Zerstörungen, umfangreiche dokumentarische Schätze aufbewahrt werden.
Mit der Herausgabe des Wegweisers durch die Bestände des Staatsarchivs Stettin in deutscher Sprache (die polnische Ausgabe erschien als Neubearbeitung 2002*) verbinden wir den Wunsch und die Hoffnung, daß der Erforschung dieser Region und ihrer Nachbargebiete neue Möglichkeiten und Perspektiven eröffnet und die wissenschaftlichen Erkenntnisse erweitert werden. Nach der Veröffentlichung der deutschsprachigen Versionen der Wegweiser durch die Staatsarchive Breslau/Wrocław und Danzig/Gdańsk ist dieses Werk ein weiterer Schritt im Rahmen unserer Kooperation, deren wesentliches Anliegen die Vertiefung der grenzübergreifenden wissenschaftlichen Zusammenarbeit ist. Diese Kooperation soll in Kürze mit weiteren Bestandsübersichten fortgesetzt werden.
Warschau/Warszawa und Oldenburg, im Juli 2004
Daria Nałęcz
Generaldirektorin der
Staatlichen Archive,
Warschau
Matthias Weber
Direktor des Bundesinstitus für
Kultur und Geschichte der
Deutschen im östlichen Europa,
Oldenburg
*Polnischer Originaltitel: Przewodnik po zasobie archiwalnym. Akta do 1945 roku. Archiwum Państwowe w Szczecinie.
Copyright © 2004 by Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (BKGE) and the author, all rights reserved. This work may be copied for non-profit educational use if proper credit is given to the author and BKGE.
For other permission, please contact bkge
bkge.uni-oldenburg.de
URL zur Zitation dieses Beitrages: http://www.bkge.de/11816.html